A95346:47
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eithr o herwydd body rhan-fwyaf in y dyddiau hyn mewn siommedigaeth dybryd, a chamsynnied gresynol ynghylch edifeirwch, in gystal eisieu gwir-wybod pa beth ydyw, beth y mae in ei deal; beth y mae in ei weithio, beth yw ei gynneddfau ai gampau, pa achosion sydd iddo, a pha rwystrau a lluddias sydd arno, ac hefyd paham, pa bryd, ac o ⟨image 9⟩ba herwyd y dylem edifarhau: o'r achos hyn y mae in fy m•ŷd i yr awrhon ddangos 1. Pa beth yw edifeirwch. 2. Pa ray yw ei gynneddfau ai ffrwyth. 3. Pa bryd y dylem edifarhau. 4. Pa ham y dylem edifarhau. 5. Pa beth sydd in rhwystro edifarhau: yr hon drefn, a dull ar athrawiaethu, er nad yw rhai yscatfydd in fodlon iddi (megis in ddiau nad wyf fi in ei mynych arser) etto wrth ystyried y matter sydd gennif in law, nid wyf in tybied y ford hon in anghymmwys. Eithr at y matter, ac in gyntaf beth yw edifeirwch, i'r hyn rwi 'n atteb.
Eithr o herwydd bod y rhan-fwyaf yn y dyddiau hyn mewn siommedigaeth dybryd, a chamsynnied gresynol ynghylch edifeirwch, yn gystal eisieu gwir-wybod pa beth ydyw, beth y mae yn ei ddeall; beth y mae yn ei weithio, beth yw ei gynneddfau ai gampau, pa achosion sydd iddo, a pha rwystrau a lluddias sydd arno, ac hefyd paham, pa bryd, ac o ⟨image 9⟩ba herwyd y dylem edifarhau: o'r achos hyn y mae yn fy m•ŷd i yr awrhon ddangos 1. Pa beth yw edifeirwch. 2. Pa rai yw ei gynneddfau ai ffrwyth. 3. Pa bryd y dylem edifarhau. 4. Pa ham y dylem edifarhau. 5. Pa beth sydd yn rhwystro edifarhau: yr hon drefn, a dull ar athrawiaethu, er nad yw rhai yscatfydd yn fodlon iddi (megis yn ddiau nad wyf fi yn ei mynych arser) etto wrth ystyried y matter sydd gennif yn llaw, nid wyf yn tybied y ffordd hon yn anghymmwys. Eithr at y matter, ac yn gyntaf beth yw edifeirwch, i'r hyn rwi 'n atteb.
Edifeirwch yw tristwch, a galar gwastadol in y gallon, a'r gydwybod oddifewn am bechod, ynghydd a ffydd, a gwellhâd oddi mewn, ac oddi allan. Oddi mewn (meddaf) drwy newidio meddyliau, a nwydau 'r gallon; ac oddi allan drwy newidio y geiriau, a'r gweithredoedd o ddrŵg i dda. Dymma 'r edifeirwch in ddiammeu oedd in Nafydd; yr hwn pan geryddwyd ef in gyfrwysgall gan y Prophwyd Nathan, drwy ddangos iddo ei bechodau o flaen ei lygaid, Ni safodd efe in ystyfnig ar ei wâd, gan ymoryscwyddo a Duw ac nid escusododd hwynt chwaith in ddirgel drwy eu coluro, and efe a lefodd in chwerwder ei gallon, Myfi a bechais; Ac 'ar hynny a wnaeth 51 Psalm; Psalm in ddiau in lawn galar a thrymder, in yr hwn y mae 'r Prophwyd in cwynfan am ei bechodau, ac in ymofidio tros ei feiau, ac in gweddio am