A95346:80
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y cyntaf o'r rheini a eilw efe Gofal (neu Astudrwydd: Canys weal (medd efe) hyn ymma, dristau o honoch chwi in dduwiol ⟨p. 19⟩pa offal, (neu astudrwydd) a weithiodd ynoch? hynny yw, amcanfryd difrifol, a bwriad gofalus i fodloni Duw; Canys lle y bu gwir edifeirwch unwaith in gweithio, yno y daw gofal mawr gwedi hynny; gofal (meddaf) am fyw mewn ufydd-dod tu ag at Dduw; gofal am gadw cydwybod dda; gofal am ddiwygio ein teulu; gofal am ddyscu ein gwragedd, a'n plant, a'n gwasanaeth-ddynion yngwybodaeth o Dduw; gofal am weddio gyd â hwynt foreu, a hwyr; ac in gyffredinol gofal i gyflawni pôb dyled-swydd perthynol i Dduw: felly nid peth diofal, and peth gofalus yw edifeirwch
Y cyntaf o'r rheini a eilw efe Gofal (neu Astudrwydd: Canys wele (medd efe) hyn ymma, dristau o honoch chwi yn dduwiol ⟨p. 19⟩pa ofal, (neu astudrwydd) a weithiodd ynoch? hynny yw, amcanfryd difrifol, a bwriad gofalus i fodloni Duw; Canys lle y bu gwir edifeirwch vnwaith yn gweithio, yno y daw gofal mawr gwedi hynny; gofal (meddaf) am fyw mewn vfydd-dod tu ag at Dduw; gofal am gadw cydwybod dda; gofal am ddiwygio ein teulu; gofal am ddyscu ein gwragedd, a'n plant, a'n gwasanaeth-ddynion yngwybodaeth o Dduw; gofal am weddio gyd â hwynt foreu, a hwyr; ac yn gyffredinol gofal i gyflawni pôb dyled-swydd perthynol i Dduw: felly nid peth diofal, ond peth gofalus yw edifeirwch
Ac na feddylied nêb tra fyddont hwy in ymdreiglo mewn diofalwch cnawdol, ac in cyscu mewn difrâwch holl ddyddiau eu bywyd, Fod er hynny eu hedifeirwch hwynt in ddinam: Je, ac er eu bod in treulio diwrnodau, a nosweithiau, a misoedd, a blynyddoedd cyfein mewn offered a chwarevon, a difyrrwch, mewn seguryd, ffol-ddigrifwch, meluswedd, a maswedd, drwy esceuluso pôb dyled-swydd, anghofio Duw, a dirm ygu pob peth dâ, er hynny ei gyd eu bod in edifarhau am eu pechodau, ac in gobe ithio bod in gadwedig in gystal ag eraill. And (gwae finneu) pa fodd y gall y pethau hyn gyd-sefyll, self edifarhau am bechod, ac ymddigrifo mewn pechod; cashau pechod a charu pechod; Ffoi rhag pechod, a dilyn pechod? Eithr y gwyr hyn, mi a welaf, a fynnent wneuthur S. Paul in gelwyddog; Canys efe a ddywaid, nad edifarhaodd dŷn erioed, oddieithr fod o