A95346:85
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Canys y mae y gamp hon bob amser ar y •ŷn edifarus, nid amgen, gwrthwynebu, a ffieiddio o'i gallon bôb pechod, in gystal ei bechodau ei hun, a phechodau rhai eraill, a'u casau fell Diafol ei hun, yr hwn yw yr awdur • honaw, ac ymogelyd rhagddo megis rhag or-gêg, a dihenyddwr ei enaid, ac adnabod nay pechod yw'r unig beth sydd in dallu, ac •n caledu, sy'n gwahanu oddiwrth Dduw, ac •n dwyn arnom bôb dialled, ac afiechyd in y ⟨p. 22⟩corph a'r enaid: Ac am hynny ei ddiystyr• y mae, ai ddirmygu, ai ffieiddio pale bynna• y gwypo oddi wrtho.
Canys y mae y gamp hon bob amser ar y •ŷn edifarus, nid amgen, gwrthwynebu, a ffieiddio o'i galon bôb pechod, yn gystal ei bechodau ei hun, a phechodau rhai eraill, a'u casau fel Diafol ei hun, yr hwn yw yr awdur • honaw, ac ymogelyd rhagddo megis rhag or-gêg, a dihenyddwr ei enaid, ac adnabod nai pechod yw'r vnig beth sydd yn dallu, ac •n caledu, sy'n gwahanu oddiwrth Dduw, ac •n dwyn arnom bôb dialedd, ac afiechyd yn y ⟨p. 22⟩corph a'r enaid: Ac am hynny ei ddiystyr• y mae, ai ddirmygu, ai ffieiddio pa le bynna• y gwypo oddi wrtho.
Y Pedwerydd peth yw Ofn, yr hwn yw mát• ar ddychryn, pan fyddo din in arswyd• anfodloni Duw; Canys y mae y din edifaru in ofni beunydd; ac oblegit ei fod in adnabod ei lescedd, ai wendid ei hun (pan din Duw ei râs oddiwrtho, ac y gadawo ef arn ei hun) gweithio allan a wna efe ei jechyd wriaeth drwy ofn a dychyrn,