B03487:1171
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag…Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag…
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1679Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1679
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gof. 64. Pan yw 'r pumed Gorchymyn?
Gof. 64. Pa vn yw 'r pumed Gorchymyn?
Atteb. Anhrydedda dy dâd a'th fam, fell yr estynner dy ddyddiau ar y ddaiar, yr honey mae 'r Arglwydd dy Dduw in ei rhoddi i ti.
Atteb. Anhrydedda dy dâd a'th fam, fel yr estynner dy ddyddiau ar y ddaiar, yr hon y mae 'r Arglwydd dy Dduw yn ei rhoddi i ti.
Eglurh. Cynwysir yma orchymyn i anrhydeddu ein Tâd a'n Mam: ac addewid i'n hannog i hynny, self, fell yr estynner ein dyddiau ni ar y ddaiar, yr honey mae 'r Arglwydd ein Duw in ei roddi ini.
Eglurh. Cynwysir yma orchymyn i anrhydeddu ein Tâd a'n Mam: ac addewid i'n hannog i hynny, sef, fel yr estynner ein dyddiau ni ar y ddaiar, yr hon y mae 'r Arglwydd ein Duw yn ei roddi ini.
Wrth dâd a mam y mae i ni deal ein rhieni naturiol, a phawb eraill a fyddo goruwch na ni mewn doniau ac oedran, in enwedig y rhai a fyddo drwy ordinhâd Duw wedi eu gosod arnom ni mewn llêoedd swyddau, ac awdurdod, pan bynnag ai mewn teulu, ai mewn Eglwys, ai mewn heolaeth wladwriaethol.