B03487:418
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag…Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag…
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1679Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1679
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Am ei enwau, y cyntaf yw Jesus: Henwyd ef fell hyn gan Angel Duw. Matth. 1.21. Gair Hebraec yw, ac in arwyddoccau Jachawdwr. y mae 'r Angel in datcan yr rheswm am yr enw, medd ef, Ese a wared ei bobl oddiwrth eu pechodau. Ei enw arall yw Christ, yr hwn hefyd a adroddwyd gan Angel: Luc. 2.11. Gair o Roeg yw, ac in arwyddoccau Enneiniog. Gân fod y rhan hynodaf o'r bŷd y pride hynny wedi ei dosparthu gan y cenhedloedd doethaf ynddo, self yr Iddewon (y rhai oedd o'r Eglwys) a'r groegiaid, (y rhai oedd allan o'r Eglwys) Act. 14.1. I ddangos y byddai Jesus Grist un Jachawdwr i Juddewon a Groegiaid, self i bob math ar genedl, rhoddwyd arno yr ddau enw hwn, Jesus Grist, o amryw dafod-jaith. Jesus a ddengis ei fod ef in Jachawdwr, Christ a yspysa ei fod ef in alluog i jachau, am ei fod ef in Enneiniog, self wedi ei briodoli a'i urddo â doniau Cymmwys i fod in Gyfryngwr.
2. Am ei enwau, y cyntaf yw Jesu: Henwyd ef fel hyn gan Angel Duw. Matth. 1.21. Gair Hebraec yw, ac yn arwyddoccau Iachawdwr. y mae 'r Angel yn datcan yr rheswm am yr enw, medd ef, Ese a wared ei bobl oddiwrth eu pechodau. Ei enw arall yw Christ, yr hwn hefyd a adroddwyd gan Angel: Luc. 2.11. Gair o Roeg yw, ac yn arwyddoccau Enneiniog. Gân fod y rhan hynodaf o'r bŷd y pryd hynny wedi ei dosparthu gan y cenhedloedd doethaf ynddo, sef yr Iddewon (y rhai oedd o'r Eglwys) a'r groegiaid, (y rhai oedd allan o'r Eglwys) Act. 14.1. I ddangos y byddai Jesu Grist vn Iachawdwr i Juddewon a Groegiaid, sef i bob math ar genedl, rhoddwyd arno yr ddau enw hwn, Jesu Grist, o amryw dafod-iaith. Jesu a ddengis ei fod ef yn Jachawdwr, Christ a yspysa ei fod ef yn alluog i iachau, am ei fod ef yn Enneiniog, sef wedi ei briodoli a'i urddo â doniau Cymmwys i fod yn Gyfryngwr.