B03487:538
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag…Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag…
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1679Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1679
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gwelweh ac edrychwch a oes y faith ofid a'm gosid i, yr hwn a wnaethpwyd i mi? â'r hwn y gosidiodd yr Arglwydd fi, in nydd angerdd eiddigter.
Gwelweh ac edrychwch a oes y fath ofid a'm gosid i, yr hwn a wnaethpwyd i mi? â'r hwn y gosidiodd yr Arglwydd fi, yn nydd angerdd eiddigter.
In ail 'r oedd y farfolaeth ary gross in boenus, oblegid ell bod in barhaus: o ran yr oeddynt yngrhog fagâd o oriau cyn iddynt ymadel â'r yspryd. Marc. 15.25. Yr ydym in darllen mae'r drydydd awr oedd hi pan groeshoeliasant ein jachawdwr, a hynny oedd lynghylch naw or gloch y boreu; ac in 34, yr ydym in darllen mae'r nawsed awr oedd hi pan lefodd yr Jesus â lief uchel, ac yr ymadawodd â'r yspryd, a hyn oedd ar dry or gloch or prydnhawn; Felly y bu ef ynghrog chwê awr, ac ym mhob mynud in o'r amser yma, efe a ddioddefodd y faith anioddefus boenau ac oeddent tu hwynt i loesau marfolaeth gyffredinol; ac yr oedd yr holl fŷd megis in deimladwy o'i boenau ef, oblegid fe ddarfu ir haul ar hanner dŷdd guddio ei wyneb, ac o ddeuddeg o'r gloch hid in dry y bû dywyllwch dross yr holl ddaiar; Luc. 23.44. mal ped fai in anfodlon i edrych ar gynnig y faith greulondeb i fab Duw ac Jachawdwr y bŷd; a gwiscwyd ef â du, megys ped fuasei in galaru am dano ef. Y ddaiar hefyd a grynodd, a'r creigiau y rwygasant, fell pad fuasai holl gwrs nature in deimladwy o'i boenau ef.
Yn ail 'r oedd y farfolaeth ary groes yn boenus, oblegid el bod yn barhaus: o ran yr oeddynt yngrhog fagâd o oriau cyn iddynt ymadel â'r yspryd. Marc. 15.25. Yr ydym yn darllen mae'r drydydd awr oedd hi pan groeshoeliasant ein jachawdwr, a hynny oedd lynghylch naw or gloch y boreu; ac yn 34, yr ydym yn darllen mae'r nawsed awr oedd hi pan lefodd yr Jesu â llef uchel, ac yr ymadawodd â'r yspryd, a hyn oedd ar dri or gloch or prydnhawn; Felly y bu ef ynghrog chwê awr, ac ym mhob mynud yn o'r amser yma, efe a ddioddefodd y fath anioddefus boenau ac oeddent tu hwynt i loesau marfolaeth gyffredinol; ac yr oedd yr holl fŷd megis yn deimladwy o'i boenau ef, oblegid fe ddarfu ir haul ar hanner dŷdd guddio ei wyneb, ac o ddeuddeg o'r gloch hyd yn dri y bû dywyllwch dros yr holl ddaiar;