B03487:970
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag…Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag…
Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deal a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.Gwyddorion y grefydd Gristianogol, wedi eu hegluro i'r gwannaf eu deall a'u cymmhwyso tuag at yr ymarweddiad.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1679Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1679
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wedi torri 'r Bara a thywallt y Gwîn y mae 'r Bugail ysprydol in eu rhoddi hwy ir derbyn-wyr, iw siccrhau fod Duw in rhoddi Christ i bob derbyniwr teilwng. A hynny nid in unic mewn mod cyffredinol drwy ei anson ef ir bŷd i ddioddef dross bechaduriaid, and mewn mod neilltuol gan ei roddi i bob un iw gymeryd i mewn atto, er llesâd anhraethol.
Wedi torri 'r Bara a thywallt y Gwîn y mae 'r Bugail ysprydol yn eu rhoddi hwy ir derbyn-wyr, iw siccrhau fod Duw yn rhoddi Christ i bob derbyniwr teilwng. A hynny nid yn vnic mewn modd cyffredinol drwy ei anson ef ir bŷd i ddioddef dros bechaduriaid, ond mewn modd neilltuol gan ei roddi i bob vn iw gymeryd i mewn atto, er llesâd anhraethol.
Dywed y gwenidog wrth roddi y Bara a'r Gwîn, cymmerwch, bwyttewch ac yfwch, wrth yr hyn y gallwn deal y dylaem ni gymmeryd Christ i'n mewn, iw wneuthur ef in eiddom ni, fell y byddo ini fyw drwyddo ef.
Dywed y gwenidog wrth roddi y Bara a'r Gwîn, cymmerwch, bwyttewch ac yfwch, wrth yr hyn y gallwn ddeall y dylaem ni gymmeryd Christ i'n mewn, iw wneuthur ef yn eiddom ni, fel y byddo ini fyw drwyddo ef.
Y mae 'r Bobi in bwytta 'r Bara ac in yfed y Gwîn, ac wrth hynny in dangos eu cydsynniad i dderbyn Christ drwy ffydd, megis y tywalltodd efe ei waed in aberth drosdynt. Drwy ffydd y derbynir yr hyn a arwyddoceir i borthi 'r enaid, cyn wired ac y derbynir yr arwyddion iborthi 'r corph.
Y mae 'r Bobi yn bwytta 'r Bara ac yn yfed y Gwîn, ac wrth hynny yn dangos eu cydsynniad i dderbyn Christ drwy ffydd, megis y tywalltodd efe ei waed yn aberth drosdynt. Drwy ffydd y derbynir yr hyn a arwyddoceir i borthi 'r enaid, cyn wired ac y derbynir yr arwyddion iborthi 'r corph.