B07434:167
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 7: DOMH. 7.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
47. Maseadh ata tú ag tuigse gurab leasonan onoir airidhse ata dfiachaibh age amuigh do rer lagha na naduire: achd gurab and do chomaoinaigheas see rind í: an mhéd gurab sinde a bhoill?
47. Maseadh ata tú ag tuigse gurab leasonan onoir airidhse ata dfiachaibh aige amuigh do rer lagha na naduire: achd gurab and do chomaoinaigheas se rinde í: an mhéd gurab sinde a bhoill?
Ataim cheana: & is le fêchain an chomaoinghe sin aderthar riosan an'aít égin an phrimhghen amesg morain brâthair.
48. Ciondas thuigeas tú gurab é ar dtighearnaine é?
Ar son amhail do hordhaigheadh ê le Athair d'ar mbethne ajge fa impeirdhacht fén, do chum go bhfrithoileadh, & go bhfreastaileadh sê rio ghacht Dé ar Neamh, & ar talamh, & go mbjadh sê jna cheánd na n'daoine gcredeamhnacha, & na n'Aingeal.