B07434:19
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. AS mairg do ní veil as óige. As jasachd deilbh a deirc ghlais. A cruth seimh as suidh aoibhind. A ciabh bhuidh chaoimhion chais.
1. AS mairg do ní uaille as óige. As jasachd deilbh a deirc ghlais. A cruth seimh as suidh aoibhind. A ciabh bhuidh chaoimhion chais.
2. Da •diobhradh Diá dhuit a dhuine. ⟨image 2⟩Daoine meallta mhealladh siad. Deúd mar an gcuip, agus taobh taisliom. Duit fa raon is aislind •ad.
3. Duille don bheatha do bhládha bréig. Baoghal anchuirp cur ren jóc. Na de•n veil fa cheand na cruinde. Gear go buain adhuille dhiot.
3. Duille don bheatha do bhládha bréig. Baoghal anchuirp cur ren jóc. Na de•n uaille fa cheand na cruinde. Gearr go buain adhuille dhiot.