B07434:197
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 9: 9. DOMH.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
61. C'reud? an nach gcuirthear a scandail ar mac Dé an tan aderear go roibhe sé faoi mhallachadh; & fos abhfiadhnaise Dé?
61. C'reud? ane nach gcuirthear a scandail ar mac Dé an tan aderear go roibhe sé faoi mhallachadh; & fos abhfiadhnaise Dé?
Ni cuirthear feast. Oir agabail an mhallaighe sin ar fén do chuir as, & do nemhf-nigh sé é, & nir scuir sé isin nam sin fen da bheth beandaighe do chum go lan lionadh see sinde le bheandaceadh fén.
Ni cuirthear feast. Oir agabail an mhallaighe sin ar fén do chuir as, & do nemhf-nigh sé é, & nir scuir sé isin nam sin fen da bheth beandaighe do chum go lan lionadh se sinde le bheandaceadh fén.
62. Lean romhad?
An mhèd gur dioghaltus an bás do cuireadh ar an duine ar scàth peacadh do f-huilaing, & do jomachair Mac Dé é, & le fulaing rug buaidh, & vachtarancht air, & do chum gomadh feared do shoillseochadh sé go bfhuair sé bás firindeach do bail less, & do chondcus dó a chur abfiort a modh coitcheand daoine ele.