B07434:398
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Do chur bar eagia jondaind, ata sé ag bagar go ngebhand, & go ndênand sé dioghaltus (ni he amhain) arna daoinibh fain do ní an locht, acht mail ris sin go mbed asliocht mallaighe maraon.
Do chur barr eagia jondaind, ata sé ag bagar go ngebhand, & go ndênand sé dioghaltus (ni he amhain) arna daoinibh fein do ní an locht, acht maille ris sin go mbed asliocht mallaighe maraon.
154. Acht an dtig sogo haontadhach ré cert Dé dioghaltus do dhénamh ar duine arbiodh ar seáth lochta dhuine ele.
Da smuainmis creud é staid, & cor an cinigh dhaona; biaidh an chest fuascailte: oîr atamaid vile do rér naduíre fa mhallachadh, & ni fhuil againd cuís do chur ghearain ar Día, an ta• fhâgbhus sè sínd isin crandcharsa: acht anois amhail ata sè ag nochtadh aghradha arna daoinibh díadha, ag beandachadh asleachta: js amhlaidh sin ata sé ag imirt dioghaltais arna daoinibh aingidhe ag díthughadh a gcloinde fan mbheandachadhsa.