B07434:438
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Tuigim gurab vime, thamhmaid o'r n'oibrighibh airidhe fain, jondas go gcriochnaigheadh Día a oibrighthe fain jondaind.
Tuigim gurab vime, thamhmaid o'r n'oibrighibh airidhe fein, jondas go gcriochnaigheadh Día a oibrighthe fein jondaind.
173 Ach Cía he modh an támasa?
Maze go gcésam ar bfeoil fain; aghon, maze go dtabhram thairis ar n'indtleacht, jondas go nguibhernoraighthe sind le Spiorad Dé.
Mase go gcésam ar bfeoil fein; aghon, mase go dtabhram thairis ar n'indtleacht, jondas go nguibhernoraighthe sind le Spiorad Dé.
174. Anê fós gurab lór sin do dhenamh gach seachtmhadh lá go chele?