B07434:472
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Go mbéd anlion do bher, onoir dhligheach da bparentaibh fada béo tré thioghlacadh DE.
189. Ar mbeth don bheathaidhese arna lionadh le hiomarcaidh truaighe; creud as a bfuil Dia on'aít & ar scathe deaghthioghlaice a gealladh a fadmarthana dhúine?
189. Ar mbeth don bheathaidhese arna lionadh le hiomarcaidh truaighe; creud as a bfuil Dia on'aít & ar scath deaghthioghlaice a gealladh a fadmarthana dhúine?
Da mhéd truaighe re bfuil sí ceangailte: gidheadh is beandachadh DE í dona daoinibh credeamhnach, ⟨p. 49⟩muna bheth ach fa n'én adhbharsa, aghon, gurab comhairdha afhobhair aithreamhailsan, & an gcén atá see aga mbeathugadh, & aga gcoimhéd isin domhansa.
Da mhéd truaighe re bfuil sí ceangailte: gidheadh is beandachadh DE í dona daoinibh credeamhnach, ⟨p. 49⟩muna bheth ach fa n'én adhbharsa, aghon, gurab comhairdha afhobhair aithreamhailsan, & an gcén atá se aga mbeathugadh, & aga gcoimhéd isin domhansa.