B07434:473
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
189. Ar mbeth don bheathaidhese arna lionadh le hiomarcaidh truaighe; creud as a bfuil Dia on'aít & ar scathe deaghthioghlaice a gealladh a fadmarthana dhúine?
189. Ar mbeth don bheathaidhese arna lionadh le hiomarcaidh truaighe; creud as a bfuil Dia on'aít & ar scath deaghthioghlaice a gealladh a fadmarthana dhúine?
Da mhéd truaighe re bfuil sí ceangailte: gidheadh is beandachadh DE í dona daoinibh credeamhnach, ⟨p. 49⟩muna bheth ach fa n'én adhbharsa, aghon, gurab comhairdha afhobhair aithreamhailsan, & an gcén atá see aga mbeathugadh, & aga gcoimhéd isin domhansa.
Da mhéd truaighe re bfuil sí ceangailte: gidheadh is beandachadh DE í dona daoinibh credeamhnach, ⟨p. 49⟩muna bheth ach fa n'én adhbharsa, aghon, gurab comhairdha afhobhair aithreamhailsan, & an gcén atá se aga mbeathugadh, & aga gcoimhéd isin domhansa.
190. An lean go contrardha dho sin a'neoch do bhearar go prap do bhárr an domhainse re n'áois bhfoirfe do bheth mallaighthe?