B07434:516
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
210. Acht creud as abfuil see go hainmighthe ag nochtadh; ethigh choitchind?
210. Acht creud as abfuil se go hainmighthe ag nochtadh; ethigh choitchind?
Do chum gomadh moide do chuirfeadh sé d'eagla an lochtasa jondaind: oir ata see ag nochtadh; da'gcleachtadh neoch ar biodh dhrochráiteachus & mhealtoracht gurab sothuitimeach é as sin go hetheach, da bfaghar âm do thabairt scandaile da chomharson.
Do chum gomadh moide do chuirfeadh sé d'eagla an lochtasa jondaind: oir ata se ag nochtadh; da'gcleachtadh neoch ar biodh dhrochráiteachus & mhealtoracht gurab sothuitimeach é as sin go hetheach, da bfaghar âm do thabairt scandaile da chomharson.
211. An is ail less sind do bhacadh o droch raiteachas amhain jna bfuil sé agar mbacadh ⟨p. 54⟩ó dhroch amhairsibh, agas ó bhreatheamhnasaibh clethe neamhchearta maraon?
211. Ane is aile les sind do bhacadh o droch raiteachas amhain jna bfuil sé agar mbacadh ⟨p. 54⟩ó dhroch amhairsibh, agas ó bhreatheamhnasaibh clethe neamhchearta maraon?