B07434:524
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Na santaigh teagh do chomharson, na santaigh mnaói do chomharsoin, no chamhal no, bhanóglóach, no asall, no nî ar biodh is lesson.
Na santaigh teagh do chomharson, na santaigh mnaói do chomharsoin, no chamhal no, bhanóglóach, no asall, no nî ar biodh is leson.
214. Os spiordalta an lagh vile, amhail adubhras go menic roimhe, & nach do bhacadh ná n'oibrighadh amuigh amháin ach do chertughadh thoileadh a n'anma. & an' aignidhe maraon do cureadh na haitheanta roimhe; creud ata and so arna chur leo do bhárr.
Do b'ail less an tighearna is na haiteantaibh ele ar dtoil, & ar smuainighe do riaghladh, & ⟨p. 55⟩do dhénamh bésach: acht and so ata see ag bacadh. & a cur lagha maraon ris na smuainibh tharngeas saint egin leo: gen go dtigeand siad go comharle shuidhighthe.
Do b'ail les an tighearna is na haiteantaibh ele ar dtoil, & ar smuainighe do riaghladh, & ⟨p. 55⟩do dhénamh bésach: acht and so ata se ag bacadh. & a cur lagha maraon ris na smuainibh tharngeas saint egin leo: gen go dtigeand siad go comharle shuidhighthe.