B07434:641
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Fédir go demhin go ro dhaingean: oir ni fhuilmid ag Dia an aít chloinde, acht an méd gurab sind boil Chriost.
Fédir go demhin go ro dhaingean: oir ni fhuilmid ag Dia an aít chloinde, acht an méd gurab sind boill Chriost.
264. Creud fa ngoireand tu do Dhia ar n'athairne go ciotchiond, ni is taosga, ino t'athair fén amhain?
Fédaidh go demhin gach aon dona credeamhnachaibh a Athair fain do ghairm Dhe, acht is vime do ghnáthaigh an tighe arna an t'epithet coitchiondsa, do chum sinde do chleachtadh ghrádha do chumhdach jnar n'urrnaidhibh: d'eagla go mbiadh achùram fain ar gach aon foleth dés na ne'ele do dhearmad.
Fédaidh go demhin gach aon dona credeamhnachaibh a Athair fein do ghairm Dhe, acht is vime do ghnáthaigh an tighe arna an t'epithet coitchiondsa, do chum sinde do chleachtadh ghrádha do chumhdach jnar n'urrnaidhibh: d'eagla go mbiadh achùram fein ar gach aon foleth dés na ne'ele do dhearmad.