B07434:666
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
DOMHNAC. 41.
276. Anois tigeam go soich an dara cuid: creud shignidheas duit an Saran laoitheamhail, ata tu dhíarraidh?
276. ANois tigeam go soich an dara cuid: creud shignidheas duit an •aran laoitheamhail, ata tu dhíarraidh?
Go generalta gach ní is nfheadhma do choimhéd na beathadh latharrdhasa, ni he amhain da biathadh. & da hoileamhain no da chlùdadh ach mail ris sin do thabhairt di na n'uile chuidhiughadh ele, le gcon daimthear suas riochtanaisaleas na beathadh amuigh, jondas go n'icheam ar naran go samhach, isin mhed is aith nidh don tighearna abheth tarbhach dhuinne.
Go generalta gach ní is nfheadhma do choimhéd na beathadh latharrdhasa, ni he amhain da biathadh. & da hoileamhain no da chlùdadh ach maille ris sin do thabhairt di na n'uile chuidhiughadh ele, le gcon daimthear suas riochtanaisaleas na beathadh amuigh, jondas go n'icheam ar naran go samhach, isin mhed is aith nidh don tighearna abheth tarbhach dhuinne.