B07434:684
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
283. Ciondas bhreathnaigheas tu ar bpeacaidh do mhaiteamh dhûinn?
Amhail ataid focail Chriost fain agfuaidhmughadh; gurab anmanda, & fiacha jâd ata agar gcongmhail ceangailte le cîontibh bais tsuthain ⟨p. 80⟩no go bfuasglaidh Día sind le fhior oineach fén.
Amhail ataid focail Chriost fein agfuaidhmughadh; gurab anmanda, & fiacha jâd ata agar gcongmhail ceangailte le cîontibh bais tsuthain ⟨p. 80⟩no go bfuasglaidh Día sind le fhior oineach fén.
284. Adder tu maseadh gurab anaisge, & do throicare Dé do ghebhmid maitheamhnas na bpeacadh.
284. Ader tu maseadh gurab anaisge, & do throicare Dé do ghebhmid maitheamhnas na bpeacadh.