B07434:79
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
ADTIMCHIOL AN CHREIDIMH COMHAGHALLVIDHEDAR AN MAIGHISER, AGAS AN FO… › Sunday 1: DOMHNACH. 1.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6. Achd créd is fior eolas Dé go ceart and?
Ata mur a n'aithnighthar é amhluidh as go dtiubhthrar a onoir dhlestannach fén dó.
7. Achd créd é is modh onorvighthe go hiom•bubhaidh dho?
Ma chuirthear ar nuile mhuinighine and son many sian dhicheal and a serbhis thabhairt dó inabhur nuile bheathaidh ag geilludhadh dha thoil sin: ma g•aórmimnj air comhthric, agus theandas én riochtannas sind ag jarruidhe slainte andsin, agus gach én mhaith ar bhféd ar mian bheith: fadheoidh ma aithnighim, ma aidmhighim le croidhe, agus le beul eision ina aonar mur aon ughdar an'uile mhaithís.
Ma chuirthear ar nuile mhuinighine and son ma ni sian dhicheal and a serbhis thabhairt dó inabhur nuile bheathaidh ag geilludhadh dha thoil sin: ma g•aórmimnj air comhthric, agus theandas én riochtannas sind ag iarruidhe slainte andsin, agus gach én mhaith ar bhféd ar mian bheith: fadheoidh ma aithnighim, ma aidmhighim le croidhe, agus le beul eision ina aonar mur aon vghdar an'uile mhaithís.