B07434:891
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas…
[Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte:] [aghon, minisder an tsoisgeil, agas an leanamh].
Edinburgh : J. Wreittoun, 1631
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Agas ar bfaicsin gurab mór na fiocha, do mhaith th•sa dhuínn ar son Josa Criosd, tabhair oraind an inhéidsin do bharr gráidh do thabhairt duitse, & dar gcomharsandaibh, bî fein againd ad tathair, & ad cheand feadhna & ad tfear dídin, congaibh agad sind ad lâimh throcairidh, anám ar nuile bh•aidhearrtha, darsaoradh óna huile urchoidibh, & do chrichnudhadh armbeathadh, a numhlu, & anonorud• ⟨image 61⟩[…] ⟨image 61⟩⟨image 62⟩[…] •omhthasa, trid Josa Criosd ar Dtighc•••a & ar naon slanuighthoir. Amen.
Agas ar bfaicsin gurab mór na fiocha, do mhaith th•sa dhuínn ar son Iosa Criosd, tabhair oraind an inhéidsin do bharr gráidh do thabhairt duitse, & dar gcomharsandaibh, bî fein againd ad tathair, & ad cheand feadhna & ad tfear dídin, congaibh agad sind ad lâimh throcairidh, anám ar nuile bh•aidhearrtha, darsaoradh óna huile vrchoidibh, & do chrichnudhadh armbeathadh, a numhlu, & anonorud• ⟨image 61⟩〈…〉 ⟨image 61⟩⟨image 62⟩〈…〉 •omhthasa, trid Iosa Criosd ar Dtighc•••a & ar naon slanuighthoir. Amen.