N00001:1459
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let God arise, his enemies let them dispersed be, let them also that do him hate away from his face flee. verse 2 As smoke is driven away, even so do thou them drive away: as wax at fire melts, in Gods sight let wicked so decay. verse 3 But let the righteous ones be glad: o let them joyful be before the Lord, also let them rejoice exceedingly. verse 4 Sing to God, to his name sing praise, extol him that doth ride on skies, by his name JAH, before his face joyful abide. verse 5 A father of the fatherless, and of the widows case God is a judge, & that within his holy dwelling place. verse 6 God seats the desolate in house, […] forth those that are bound in chains, but the rebellious dwell in a barren ground.
LEt God arise, his enemies let them dispersed bee, let them also that doe him hate away from his face flee. verse 2 As smoake is driven away, ev'n so doe thou them drive away: as wax at fire melts, in Gods sight let wicked so decay. verse 3 But let the righteous ones be glad: o let them joyfull bee before the Lord, also let them rejoyce exceedinglie. verse 4 Sing to God, to his name sing prayse, extoll him that doth ride on skies, by his name IAH, before his face joyfull abide. verse 5 A father of the fatherlesse, and of the widdows case God is a judge, & that within his holy dwelling place. verse 6 God seates the desolate in house, 〈…〉 forth those that are bound in chaines, but the rebellious dwell in a barren ground.