N00001:1552
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 3 › Psalm 78: Psalm 78 Maschil of Asaph.Book 3 › Psalm 78: Psalme 78 Maschil of Asaph.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
(3) verse 17 Moreover they did add yet more against him for to sin: by their provoking the most high the wilderness within. verse 18 And also th•y within their heart did tempt the God of might: by asking earnestly for meat for their souls appetite: verse 19 Moreover they against God spake: they s•yd can God be able ⟨image ?⟩within the desert wilderness to furnish us a table▪ verse 20 Lo, he the rock smote, thence gushed out waters, & streams did flow: for his folk can he flesh provide, can he give bread also? verse 21 The Lord heard, he was wroth for this, so kindled was a fire 'gainst Jacob: & 'gainst Israel there came up wrathful ire. verse 22 For they in God believed not: nor in his health did hope: verse 23 Though from above he charged the clouds: & doors of heaven set ope:
(3) verse 17 Moreover they did adde yet more against him for to sin: by their provoaking the most high the wildernes within. verse 18 And also th•y within their heart did tempt the God of might: by asking earnestly for meat for their soules appetite: verse 19 Moreover they against God spake: they s•yd can God be able ⟨image ?⟩within the desart wildernes to furnish us a table▪ verse 20 Loe, he the rock smote, thence gusht out waters, & streames did flow: for his folk can he flesh provide, can he give bread also? verse 21 The Lord heard, he was wroth for this, so kindled was a fire 'gainst Iacob: & 'gainst Israell there came up wrathfull ire. verse 22 For they in God believed not: nor in his health did hope: verse 23 Though from above he charg'd the clouds: & doores of heav'n set ope:
(4) verse 24 Manna to eat he rained on them; & gave them the heaven's wheat. verse 25 Each man of them ate Angels food: to th'full he sent them meat. verse 26 Ith heavens he made the East-wind blow: brought South-wind by his power. verse 27 He flesh on them like dust: winged fowls like the seas sand did shower. verse 28 And in the middest of their camp he caused it to fall, even round about on every side their dwelling places all. verse 29 So they did eat, they filled were abundantly also: for that which was their own desire he did on them bestow: