N00001:1555
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 3 › Psalm 78: Psalm 78 Maschil of Asaph.Book 3 › Psalm 78: Psalme 78 Maschil of Asaph.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
(6) verse 40 How oft in desert vexed they him: and made him there to moan? verse 41 Yea, they turned, tempted God: & did stint Israel's holy one. verse 42 His hand they did not, nor the day keep in their remembrance: wherein he from the enemy gave them deliverance: verse 43 And how his signs miraculous in Egypt he had shown: and his most fearful prodigies within the field of Zoan: verse 44 Also how he their rivers had converted into blood: & (that they could not drink thereof) the waters of their flood. verse 45 Amongst them, which did them devour, he sent forth divers flies: & them amongst, which them destroyed, he sent forth frogs likewise. verse 46 He gave their fruit to th'Caterpillar: their labour to th'Locust. verse 47 He did their Vines destroy with hail•: their Sycamores with frost. verse 48 Also unto the hail he did their cattle shut up fast: likewise their herds of cattle to the fiery thunder blast, ⟨image ?⟩verse 49 He cast on them fierce ire, & wrath, & indignation, & sore distress: by sending forth ill Angels them upon.
(6) verse 40 How oft in desart vext they him: and made him there to moane? verse 41 Yea, they turn'd, tempted God: & did stint Isr'ells holy one. verse 42 His hand they did not, nor the day keep in their remembrance: wherein he from the enemy gave them deliverance: verse 43 And how his signes miraculous in Egipt he had showne: and his most fearfull prodigies within the field of Zoan: verse 44 Also how he their rivers had converted into bloud: & (that they could not drink therof) the waters of their floud. verse 45 Amongst them, which did them devoure, he sent forth divers flies: & them amongst, which them destroyd, he sent forth frogs likewise. verse 46 He gave their fruit to th'Caterpillar: their labour to th'Locust. verse 47 He did their Vines destroy with hail•: their Sycamores with frost. verse 48 Also unto the haile he did their cattell shut up fast: likewise their heards of cattell to the fiery thunder blast, ⟨image ?⟩verse 49 He cast on them fierce ire, & wrath, & indignation, & sore distresse: by sending forth ill Angells them upon.