N00001:1876
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 4 › Psalm 106: Psalm 106.Book 4 › Psalm 106: Psalme 106.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Praise ye the Lord, o to the Lord give thanks, for good is he: for his mercy continued is to perpetuity. verse 2 Who can the Lords strong acts fo•th tell? ⟨image ?⟩or all his praise display? verse 3 Blest they that judgement keep: & wh• doth righteousness alway. verse 4 With favour of thy people, Lord, do thou remember me: and me with that salvation visit which is of thee: verse 5 To see thy chosen's good, to joy in gladness of thy nation: that with thine own inheritance I might have exultation. verse 6 As our fore-fathers so have we sinned erroneously: we practised have iniquity, we have done wickedly.
PRayse yee the Lord, o to the Lord give thanks, for good is hee: for his mercy continued is to perpetuitee. verse 2 Who can the Lords strong acts fo•th tell? ⟨image ?⟩or all his prayse display? verse 3 Blest they that judgement keep: & wh• doth righteousnes alway. verse 4 With favour of thy people, Lord, doe thou remember mee: and mee with that salvation visit which is of thee: verse 5 To see thy chosens good, to joy in gladnes of thy nation: that with thine owne inheritance I might have exultation. verse 6 As our fore-fathers so have wee sinned erroniously: wee practis'd have iniquity, wee have done wickedly.
(2) verse 7 Our fathers did not understand thy wonders in Egypt, nor was thy mercies multitude in their remembrance kept: But at the sea at the red sea verse 8 vexed him. Yet for his own Names sake he •av'd them that he might his mighty power make known. verse 9 The red sea also he rebuked, and dried up it was: so that as through the wilderness, through depths he made them pass. verse 10 And from the hand of him that did them hate, he set them fre: and them redeemed from his hand