N00001:1878
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 4 › Psalm 106: Psalm 106.Book 4 › Psalm 106: Psalme 106.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
(3) verse 13 They soon forgot his words; nor would they for his counsel stay: verse 14 But much i'th wilderness did lust; i'th desert God tried they. verse 15 And he their suite them gave; but sent leanness their soul into. verse 16 They envied Moses in the camp, Aaron Gods Saint also. verse 17 The opened earth, Dathan devoured; and hid Abirams troop. verse 18 And fire was kindled in their rout: flame burnt the wicked up. verse 19 In Horeb made a calf; also molt image worshipped they. verse 20 They changed their glory to be like, an ox that eateth hay. verse 21 They God forgot their saviour; which in Egypt did great acts: verse 22 Works wondrous in the land of Ham: by th'red sea dreadful facts. verse 23 And said, he would them waste; had not Moses stood (whom he chose) 'fore him i'th breach▪ to turn his wrath, lest that he should waste those.
(3) verse 13 They soone forgot his words; nor would they for his counsell stay: verse 14 But much i'th wildernes did lust; i'th desart God tryde they. verse 15 And he their suite them gave; but sent leannes their soule into. verse 16 They envi'd Moses in the camp, Aaron Gods Saint also. verse 17 The opned earth, Dathan devour'd; and hid Abirams troup. verse 18 And fire was kindled in their rout: flame burnt the wicked up. verse 19 In Horeb made a calfe; also molt image worshipt they. verse 20 They chang'd their glory to be like, an oxe that eateth hay. verse 21 They God forgot their saviour; which in Egipt did great acts: verse 22 Works wondrous in the land of Ham: by th'red sea dreadfull facts. verse 23 And sayd, he would them waste; had not Moses stood (whom he chose) 'fore him i'th breach▪ to turne his wrath, lest that hee should waste those.
(4) verse 24 Yet they despised the pleasant land: nor did believe his word: verse 25 But murmured in their tents: the voice they heard not of the Lord. verse 26 To make them fall i'th desert then, 'gainst them he lift his hands. verse 27 'Mongst nations eke to fell their seed, and scatter them i'th lands. verse 28 And to Baal-Peor they joined themselves: ate offerings of the dead. verse 29 Their works his wrath did thus provoke: the plague amongst them spread. verse 30 Then Phinehas rose, & judgement did: and so the plague did stay. verse 31 Which justice to him counted was: to age and age for aye.