N00001:2405
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Book 5 › Psalm 138: Psalm 138. A psalm of David.Book 5 › Psalm 138: Psalme 138. A psalme of David.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Psalm 138. A psalm of David.
Psalme 138. A psalme of David.
Withal my heart, I'll praise thee new: before the gods I'll sing to thee. verse 2 Toward thine holy Temple bow, & praise thy Name for thy mercy, & thy truth: for thy word thou high o'er all thy Name dost magnify. ⟨image ?⟩verse 3 It'h day I cried, thou answeredst me: with strength thou didst my soul up-bear. verse 4 Lord, all the earths kings shall praise thee, the word when of thy mouth they hear. verse 5 Yea, they shall sing in the Lords ways, for great's Jehovahs glorious praise. verse 6 Albeit that the Lord be high, respect yet hath he to the low: but as for them that are lofty, he them doth at a distance know· verse 7 Though in the midst I walking be of trouble thou wilt quicken me, Forth shalt thou make thine hand to go against their wrath that do me […], thy right hand shall me save also. verse 8 The Lord will perfect mine estate: thy mercy Lord, for ever stands: leave not the works of thine own hands.
WIthall my heart, I'le prayse thee new: before the gods I'le sing to thee. verse 2 Toward thine holy Temple bow, & praise thy Name for thy mercee, & thy truth: for thy word thou hye or'e all thy Name dost magnify. ⟨image ?⟩verse 3 It'h day I cride, thou answredst mee: with strength thou didst my soule up-beare. verse 4 Lord, all the earths kings shall praise thee, the word when of thy mouth they heare. verse 5 Yea, they shall sing in the Lords wayes, for great's Iehovahs glorious prayse. verse 6 Albeit that the Lord be hye, respect yet hath he to the low: but as for them that are lofty, he them doth at a distance know· verse 7 Though in the midst I walking bee of trouble thou wilt quicken mee, Forth shalt thou make thine hand to go against their wrath that doe me , thy right hand shall me save also. verse 8 The Lord will perfect mine estate: thy mercy Lord, for ever stands: leave not the works of thine owne hands.