N00001:832
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metreThe vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre
The whole Book of Psalms faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfulness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalms in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]The vvhole Booke of Psalmes faithfully translated into English metre. ; Whereunto is prefixed a discourse declaring not only the lawfullness, but also the necessity of the heavenly ordinance of singing Scripture psalmes in the churches of God. ; [Seven lines of Scripture texts]
Cambridge, Mass. : Stephen Day, Imprinted 1640
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Like as the Hart panting doth bray after the water brooks, even in such wise o God, my soul, after thee panting looks. verse 2 For God, even for the living God, my soul it thirsteth sore: oh when shall I come & appear, the face of God before. verse 3 My tears have been unto me meat, by night also by day, while all the day they unto me where is thy God do say. verse 4 When as I do in mind record these things, then me upon I do my soul out pour, for I wit• multitude had gone: With them unto Gods house I went with voice of joy & praise: ⟨image ?⟩I with a multitud• did go that did keep-holy-days. verse 5 My soul why art cast down? & a•t stirred in me: thy hope place in God, for yet him praise I shall for the help of his face.
LIke as the Hart panting doth bray after the water brooks, even in such wise o God, my soule, after thee panting looks. verse 2 For God, even for the liuing God, my soule it thirsteth sore: oh when shall I come & appeare, the face of God before. verse 3 My teares have been unto mee meat, by night also by day, while all the day they unto mee where is thy God doe say. verse 4 When as I doe in minde record these things, then me upon I doe my soule out poure, for I wit multitude had gone: With them unto Gods house I went with voyce of joy & prayse: