N00162:169
An earnest exhortation to the inhabitants of New-England, to hearken to the voice of…
An earnest exhortation to the inhabitants of New-England, to hearken to the voice of God in his late and present dispensations as ever they desire to escape another judgement, seven times greater that any thing which as yet hath been. / By Increase Mather; teacher of a church in Boston in New-England. ; [Eight lines of Scripture texts]
Boston: printed by John Foster, 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
POSTSCRIPT.
Since I wrote the preceding Narrative, I hear that there are who make a scruple of using the word Army, when applied to such inconsiderable Forces, as those which have been raised and sent forth by us, in the late War. I pretend not to any skill or accuracy of speaking as to modern platforms of Military Discipline; but sure I am that of old, a few Cohorts being under the command of a chief Captain, though in all there were not above four or five hundred soldiers, this was called [Greek or Hebrew] an Army, Acts, 23,27. Yea tho•• three hundred Soldiers who were under Gideon as their General, are styled an Army, Judg. 8. 6. The Hebrew word there used cometh from [Greek or Hebrew] which signifies turmatics congrega•iad militandum, when Troops are assembled together, this did the Hebrews call an Host or an Army. There are small Armies as well as great ones, a cron. 24.24. [Greek or Hebrew] which is the word used in that place signifies, Forces: that Term have I commonly chosen, though the other being of most frequent use, and aptly enough expressing what is meant by it, I have not wholly declined it. For amongst us Sis voles uses Quem penes Arbitrium est et jus es Norma loquendi.
Since I wrote the preceding Narrative, I hear that there are who make a scruple of using the word Army, when applied to such inconsiderable Forces, as those which have been raised and sent forth by us, in the late War. I pretend not to any skill or accuracy of speaking as to modern platforms of Military Dissipline; but sure I am that of old, a few Cohorts being under the command of a chief Captain, though in all there were not above four or five hundred souldiers, this was called 〈non-Latin alphabet〉 an Army, Acts, 23,27