N00292:11
An arrow against profane and promiscuous dancing. Drawn out of the quiver of the…
An arrow against profane and promiscuous dancing. Drawn out of the quiver of the Scriptures. / By the ministers of Christ at Boston in New-England. ; [Four lines of quotations]
Boston: printed by Samuel Green, 1686
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And that of Horace, Motus doceri gaudet Jonicos Matura Virgo, & Fingitur Actibus, jam nunc & incestos amores, &c.
2. Besides the seventh Commandment, There are other Scriptures, which seem expressly and particularly to condemn the Dancing we plead against. It is spoken of as the great sin of the Daughters of Zion, that they did walk with stretched-out necks, and with wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet, Isa. 3. 16. Those great Interpreters Junius, and Rivet, and Ravanellus, conceive, that Scripture hath a special respect to those artificial and proud carriages which are learned in the Dancing School. And the holy Apostle Paul condemns Rioting as a vice, Rom. 13. 13. The original word Critical and Accurate Expositors Interpret, as reflecting on Petulant Dancings. And another Apostle speaks not only of Excess in ⟨p. 5⟩Wine, but of Revelling, as a Sin which the Gentiles before their Conversion to Christ, were generally guilty of, 1 Pet. 4. 3. The word translated Revelling, may be read Dancing. It is the same with that in the Romans, which our translation calls Rioting. The learned Aretius comments thus upon it; By K[Greek or Hebrew] he intends wanton Dancing, and so it is fitly mentioned after that of Excess in Wine, because it was customary with the Gentiles, after they had been drinking to Excess, to fall to dancing and singing; and commonly their Songs were profane and obscene. Thus he, And indeed, as Ravanellus and Voetius have well observed: the Greek word K[Greek or Hebrew] (which our Translators call Rioting, and in Peter, Revelling) is by the most learned in the Greek Tongue, judged to intend Dancing. Thus Hesychius saith, that it is [Greek or Hebrew] And it is evident, that Pindar, the Greek Poet, doth so use the word. He saith, [Greek or Hebrew] i. e. Salta cum Hymno. Vid. Zuinger. Theatr. Vol. 2. lib. 5. p. 389.