N01640:3722
Psalterium Americanum. The Book of Psalms, in a translation exactly conformed unto the original;…
Psalterium Americanum. The Book of Psalms, in a translation exactly conformed unto the original; but all in blank verse. : Fitted unto the tunes commonly used in our churches. Which pure offering is accompanied with illustrations, digging for hidden treasures in it; and rules to employ it upon the glorious and various intentions of it. : Whereunto are added, some other portions of the sacred Scripture, to enrich the cantional.
Boston: printed by S. Kneeland for B. Eliot, 1718
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IX. The Lord's Prayer.
Our Father who art in the Heavens; † [Olet] thy Name be sanctified; † Thy Kingdom, Oh! may it arrive; † Thy Will, may that be [fully] done. † Done here upon the Farth below, † as it is done in Heaven [Above:] † This Day bestow thou upon us † what is [to be] our Daily Bread. † And us our Debts forgive, as we † our Debtors [freely] do forgive; † And to Temptation lead us not, † but us from [the worst] evil save. † ⟨p. 416⟩Because the Kingdom, it is thine, † The Power too, 'tis thine [alone;] † And thine the Glory still will be † Forevermore. Amen. [Amen.] †
OUr Father who art in the Heav'ns; † [Olet] thy Name be sanctify'd; † Thy Kingdom, Oh! may it arrive; † Thy Will, may that be [fully] done. † Done here upon the Farth below, † as it is done in Heav'n [Above:] † This Day bestow thou upon us † what is [to be] our Daily Bread. † And us our Debts forgive, as we † our Debtors [freely] do forgive; † And to Temptation lead us not, † but us from [the worst] evil save. † ⟨p. 416⟩Because the Kingdom, it is thine, † The Power too, 'tis thine [alone;] † And thine the Glory still will be † Forevermore. Amen. [Amen.] †