N20568:12354
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being…
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of martyrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of marytrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].
New-York: printed by William Durell, 1794
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE cannot therefore consent nor agree that the word of God and prayers in our English tongue, which we understand, should be taken away from us, and for it a Latin service, we know not what, (for none of us understand it) to be again brought in amongst us, especially seeing that Christ hath said, "My sheep hear my voice, and follow me, and I give to them everlasting life." The service in English teacheth us, that we are the Lord's people, and the sheep of his pasture, and commandeth that we harden not our hearts, as when they provoked the Lord's wrath in the wilderness, lest […] swear unto us, as he did swear unto them, that they should not enter into his rest.
WE cannot therefore consent nor agree that the word of God and prayers in our English tongue, which we understand, should be taken away from us, and for it a Latin service, we know not what, (for none of us understand it) to be again brought in amongst us, especially seeing that Christ hath said, "My sheep hear my voice, and follow me, and I give to them everlasting life." The service in English teacheth us, that we are the Lord's people, and the sheep of his pasture, and commandeth that we harden not our hearts, as when they provoked the Lord's wrath in the wilderness, lest 〈…〉 swear unto us, as he did swear unto them, that they should not enter into his rest.
THE service in Latin is a confused noise; which if it be good (as they say it is) yet unto us that lack understanding, what goodness can it bring? St. Paul commandeth, that in the churches all things should be done to edifying, which we are sure is God's commandment. But in the Latin service nothing is done to edifying, but contrarily all it destroy those that are already edified and to drive us from God's word and truth, and from believing of the same, and so to bring us to believe lies and fables▪ that tempting and provoking God, we should be brought into that judgment that blessed Paul speaketh of, saying, "Antichrist shall come according to the working of Satan, with all manner of power and signs, and lying wonders, in all deceivableness of unrighteousness in those that perish: because they have not received the love of truth, that they might be saved. And therefore God will send them strong delusion, that they should believe lies and be damned, as many as have not believed the truth, but have approved unrighteousness."