N20568:13416
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of martyrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of marytrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].
New-York: printed by William Durell, 1794
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
ALL which persons (forasmuch as they were all of one opinion) ought to have been taken up, or else all have been let to lie with the same religion: unless a man would grant, that it lieth in their power to make what they like lawful and unlawful at their own pleasure.
IN the condemnation of Bucer and Phagius, to say the truth, they used too much cruelty, and too much violence. For howsoever it went with the doctrine of Bucer, certainly they could find nothing whereof to accuse Phagius, inasmuch as he wrote nothing that came abroad, except a few things that he had translated out of the Hebrew and Chaldee tongues into Latin. After his coming into the realm, he never read, he never disputed, he never preached, he never taught; for he died soon after, so that he could in that time give no occasion for his adversaries to take hold on, whereby to accuse him whom they never heard speak. In that they ⟨p. 378⟩hated Bucer so deadly, for the allowing marriage of the clergy, it was their own malice conceived against him, and a very slander raised by themselves. For he had for his defence in that matter (besides other helps) the testimony of pope Pius the Second, who in a certain place saith, That upon weighty considerations, priests' wives were taken from them, but for more weighty causes were to be restored again. And also the statute of the emperor, (they call it the Interim) by which it is enacted, That such of the clergy as were married, should not be divorced from their wives.
THUS turning his style from this matter to the university, he reproved in few words their unfaithfulness towards these men. For if the Lord suffered not the bo••s of the king of Edom, being a wicked man, to be taken up and burnt without revengement (as saith Amos), let us assure ourselves he will not suffer so notable a wrong done to his godly preachers unrevenged.
AFTERWARD when he came to the condemnation (which we told you in the former action was pronounced by Dr. Perne the vice-chancellor, in the name of them all) being somewhat more moved at the matter, he admonished them how much it behoved them to use great circumspection, what they decreed upon any man by their voices, in admitting or rejecting any man to the promotions and degrees of the university. For that he which should take his authority from them, should be a great prejudice to all the other multitude, which (for the opinion that he had of their doctrine, judgment, allowance, and knowledge) did think nothing but well of them. For it would come to pass, that if they would bestow their promotions upon none but fit persons, and let the unfit go as they come, both the commonwealth should receive much advantage and profit by them, and besides that, they should highly please God. But if they persisted to be negligent in doing thereof, they should grievously injure the commonwealth, and worthily work their own shame and reproach. Over and besides that, they should greatly offend the majesty of God, whose commandment (Not to bear false witness) they should in so doing break and violate.
IN the mean while that he was speaking these and many other things before his audience, many of the university, to set out and defend Bucer withal, beset the walls of the church and church-porch on both sides with verses; some in Latin, some in Greek, and some in English, in which they made a manifest declaration how they were minded both toward Bucer and Phagius. Finally, when his sermon was ended, they made common supplication and prayers. After thanks rendered to God for many other things, but especially for restoring of the true religion every man departed his way.
FORASMUCH as mention hath been made of the death of the worthy and famous clerk Martin Bucer, and of the burning of his bones after his death, it will not be improper here to insert the funeral verse of Dr. Redman upon Bucer's death, now translated into English.
HENCE, O far hence let envy fly, Nor be revenge nor mock'ry nigh: The lying lips and faithless mind, Let here no rest or refuge find. These from the man, God's image take, And him more like the devil's make. But holy truth be present here, Thou virgin everlasting fair. And to the inquiring many show, From whence proceeds this scene of woe. BUCER, who read the church before, BUCER, that light of learning is no more: As the sun gilds the world around, So he in learning's orb was found. The mourning schools his loss confess, But who can CAMBRIDGE'S grief express? High as the stars her sighs ascend, Lamenting thus her wonted friend.
HENCE, O far hence let envy fly, Nor be revenge nor mock'ry nigh: The lying lips and faithless mind, Let here no rest or refuge find. These from the man, God's image take, And him more like the devil's make. But holy truth be present here, Thou virgin everlasting fair. And to the inquiring many shew, From whence proceeds this scene of woe. BUCER, who read the church before, BUCER, that light of learning is no more: As the sun gilds the world around, So he in learning's orb was found. The mourning schools his loss confess, But who can CAMBRIDGE'S grief express? High as the stars her sighs ascend, Lamenting thus her wonted friend.
No more shall we a master find, Like him so just, like him so kind: Whose exemplary life was fraught With all the virtues which he taught His rest so small, labour so great, Nature sunk down beneath the weight, And yielded to death's fatal power, Before his short appointed hour ⟨p. 379⟩But stop, my muse, thy labour's vain, Thy lines can't half his praise contain: Then farewell, BUCER, thy remains An humble sepulchre retains, Till the Great Judge of all shall come, And pass his universal doom: Then he thy body will restore, More glorious than it was before. Till when thy soul amongst the blest remains, There happily thou lives, there happily thou reigns.
No more shall we a master find, Like him so just, like him so kind: Whose exemplary life was fraught With all the virtues which he taught His rest so small, labour so great, Nature sunk down beneath the weight, And yielded to death's fatal power, Before his short appointed hour ⟨p. 379⟩But stop, my muse, thy labour's vain, Thy lines can't half his praise contain: Then farewel, BUCER, thy remains An humble sepulchre retains, Till the Great Judge of all shall come, And pass his universal doom: Then he thy body will restore, More glorious than it was before. Till when thy soul amongst the blest remains, There happily thou lives, there happily thou reigns.
AND because one university should not mock the other, like cruelty was also declared upon the dead body of Peter Martyr's wife at Oxford, an honest, grave, and sober matron while she lived, and always a great helper of the poor people, as many dwelling there can well testify.
IN the year of our Lord 1552, she departed this life, with great sorrow of all those needy persons, whose necessities many times and often she had liberally eased and relieved. Now when Brooks, bishop of Gloucester, Nicholas Ormanet, datary, Robert Morwen, president of Corpus Christi college, Cole and Wright, doctors of the civil law, came thither as the cardinal's visitors, they among other things had in commission to take up this good woman again out of her grave, and to consume her carcass with fire; not doubting but that she was of the same religion that her husband had professed before, when he read the king's lecture there. And to make a show that they would do something orderly, they called all those before them that had any acquaintance with her or her husband. They administered an oath to them, that they should not conceal whatsoever was demanded. In fine, their answer was, that they knew not what religion she was of, by reason they understood not her language.
IN the year of our Lord 1552, she departed this life, with great sorrow of all those needy persons, whose necessities many times and often she had liberally eased and relieved. Now when Brooks, bishop of Gloucester, Nicholas Ormanet, datary, Robert Morwen, president of Corpus Christi college, Cole and Wright, doctors of the civil law, came thither as the cardinal's visitors, they among other things had in commission to take up this good woman again out of her grave, and to consume her carcase with fire; not doubting but that she was of the same religion that her husband had professed before, when he read the king's lecture there. And to make a show that they would do something orderly, they called all those before them that had any acquaintance with her or her husband. They administered an oath to them, that they should not conceal whatsoever was demanded. In fine, their answer was, that they knew not what religion she was of, by reason they understood not her language.
TO be short after these visitors had sped their business they came for, they went to the cardinal again, certifying him that upon due inquisition made, they could learn nothing upon which by the law they might •urn her. Notwithstanding the cardinal did not leave the matter so, but wrote down his letters a good while after to Marshall, then dean of Frideswide's, that he should dig her up, and lay her out of Christian burial, became she was interred nigh unto St. Frideswide's relics, sometime had in great reverence in that college. Dr. Marshall calling his spades and mattocks together in the evening, when he was well fuddled, caused her to be taken up and buried in a dunghill.
HOWEVER, when it pleased God under good queen Elisabeth to give quietness to his church, long time persecuted with prison and death, then Dr. Parker, archbishop of Canterbury, Edmund Grindall, bishop of London, Richard Goodrick, with divers others her majesty's high commissioners in matters of religion, (nothing ignorant how far the adversaries of the truth had transgressed the bounds of all humanity, in violating the sepulchre or grave of that good and virtuous woman) willed certain of that college, in which this uncourteous fact was attempted or done, to take her out of the dunghill where she lay, and solemnly in face of the whole town to bury her again in a more descent grave. For though the body being once dead, no great estimation were to be had, how or where the bones were laid; yet was some reverence to be used toward her for sex and womanhood sake. Besides, to say the truth, it was a great shame, that he who had travelled so far at king Edwards request, from the place wherein he had dwelt quietly, and had taken so earnest pains, being an old man, in reading and setting forth the truth all he could, with learning to teach and instruct, and so well deserved of that university; should with such ungentle a recompense of ingratitude be rewarded again, as to have his wife that was a godly woman, a stranger, good to many, especially to the poor, and hurtful to none, either in word or deed without just deserving, and beside their own law, not proceeding against her according to the order thereof, spitefully to be laid in a stinking dunghill.
HOWEVER, when it pleased God under good queen Elisabeth to give quietness to his church, long time persecuted with prison and death, then Dr. Parker, archbishop of Canterbury, Edmund Grindall, bishop of London, Richard Goodrick, with divers others her majesty's high commissioners in matters of religion, (nothing ignorant how far the adversaries of the truth had transgressed the bounds of all humanity, in violating the sepulchre or grave of that good and virtuous woman) willed certain of that college, in which this uncourteous fact was attempted or done, to take her out of the dunghill where she lay, and solemnly in face of the whole town to bury her again in a more descent grave. For though the body being once dead, no great estimation were to be had, how or where the bones were laid; yet was some reverence to be used toward her for sex and womanhood sake. Besides, to say the truth, it was a great shame, that he who had travelled so far at king Edwards request, from the place wherein he had dwelt quietly, and had taken so earnest pains, being an old man, in reading and setting forth the truth all he could, with learning to teach and instruct, and so well deserved of that university; should with such ungentle a recompence of ingratitude be rewarded again, as to have his wife that was a godly woman, a stranger, good to many, especially to the poor, and hurtful to none, either in word or deed without just deserving, and beside their own law, not proceeding against her according to the order thereof, spitefully to be laid in a stinking dunghill.
TO all good people the fact seemed odious, and of such endued with humanity, utterly to be abhorred. ⟨p. 380⟩Wherefore Mr. Calfield, then sub-dean of the college, diligently provided, that from Marshall's dunghill she was restored and translated to her proper place again, yea, and withal coupled her with Frideswide's bones, that in case any cardinal will be so mad hereafter to remove this woman's bones again, it shall be hard for them to discern the bones of her from the other. And to the intent the same might be notified to the minds of men the better, the next day after, which was Sunday, Mr. Rogerson preached unto the people, in which sermon by the way he declared the rough dealing of the adversaries, which not contented to practise their cruelty against the living▪ but they must also rage against one that was dead, and lain two years in her grave. God grant them once to see their own wickedness, Amen.
TO all good people the fact seemed odious, and of such indued with humanity, utterly to be abhorred. ⟨p. 380⟩Wherefore Mr. Calfield, then sub-dean of the college, diligently provided, that from Marshall's dunghill she was restored and translated to her proper place again, yea, and withal coupled her with Frideswide's bones, that in case any cardinal will be so mad hereafter to remove this woman's bones again, it shall be hard for them to discern the bones of her from the other. And to the intent the same might be notified to the minds of men the better, the next day after, which was Sunday, Mr. Rogerson preached unto the people, in which sermon by the way he declared the rough dealing of the adversaries, which not contented to practise their cruelty against the living▪ but they must also rage against one that was dead, and lain two years in her grave. God grant them once to see their own wickedness, Amen.
AND thus much touching the noble acts and strangeness of this worthy cardinal in both the universities; whereunto it will not be impertinent, here also consequently to adjoin and set forth to the eyes of the world the blind and bloody articles set out by cardinal Poole, to be inquired upon, within his diocese of Canterbury, whereby it may the better appear what yokes and snares of fond and fruitless traditions were laid upon the poor flock of Christ, to entangle and oppress them with loss of life and liberty. By which, wise men have to see what godly fruits proceeded from that catholic church and see of Rome. In which, although thou seest (good reader) some good articles interspersed, let that nothing more thee; for else how could such poison be ministered, but it must have some honey to relish the reader's taste.
AND thus much touching the noble acts and strangeness of this worthy cardinal in both the universities; whereunto it will not be impertinent, here also consequently to adjoin and set forth to the eyes of the world the blind and bloody articles set out by cardinal Poole, to be inquired upon, within his diocese of Canterbury, whereby it may the better appear what yokes and snares of fond and fruitless traditions were laid upon the poor flock of Christ, to intangle and oppress them with loss of life and liberty. By which, wise men have to see what godly fruits proceeded from that catholic church and see of Rome. In which, although thou seest (good reader) some good articles interspersed, let that nothing more thee; for else how could such poison be ministered, but it must have some honey to relish the reader's taste.