N20568:16395
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of martyrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of marytrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].
New-York: printed by William Durell, 1794
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THE duke of Guise being arrived at Joinville, asked some that he was familiar with, whether those of Vassy used to have sermons preached constantly by their minister. It was answered they had, and that they increased daily more and more. At the hearing of which report, he fell into a grievous passion; and upon Saturday, the last day of February, 1562, that he might the more covertly execute his conceived wrath against the religious fort at Vassy, he departed from Joinville, accompanied with the cardinal of Guise, his brother, and those of their train, and lodged in the village of Dammartin the Free, which is distant from Joinville about two French miles and an half.
THE next day being Sunday, after he had heard mass very early in the morning, being attended with about two hundred men armed with harquebuses, pistols, and cutlasses, he lest Dammarti• passed along to Vassy. As he went by the village of Bronzeval, which is distant from Vassy a short quarter of a mile, the bell (after the usual manner) rang for sermon. The duke hearing it, asked those he met, why the bell rang so loud at Vassy; they told him it was to •ive the people warning of the sermon that was to be preached there. Then one called La Montague, said, It is for the a•••mbling of the […]; adding moreover, […] there were many in the said Bronzeval, who frequented the sermons preached at Vassy; and, therefore, that the duke would do well to begin there, and offer them violence. But the duke answered, March on, march on, we shall take them amongst the rest of the assembly. Many who followed the duke, namely, pages and footmen, rejoiced not a little concerning this bloody enterprise, not sticking to say, that the booty and pillage would fall to their shares; swearing by blood and wounds, that there would be good store of Huguenots there.
THE next day being Sunday, after he had heard mass very early in the morning, being attended with about two hundred men armed with harquebusses, pistols, and cu•lasses, he lest Dammarti• passed along to Vassy. As he went by the village of Bronzeval, which is distant from Vassy a short quarter of a mile, the bell (after the usual manner) rang for sermon. The duke hearing it, asked those he met, why the bell rang so loud at Vassy; they t•ld him it was to •ive the people warning of the se•mon th•t was to be preached there. Then one called La M••tague, said, It is for the a•••mbling of the 〈…〉; adding moreover, 〈…〉 there were many in the said Bronzeval, who frequented the sermons preached at Vassy; and, therefore, that the duke would do well to begin there, and offer them violence. But the duke answered, March on, march on, we shall take them amongst the rest of the assembly. Many who followed the duke, namely, pages and footmen, rejoiced not a little concerning this bloody enterprise, not sticking to say, that the booty and pillage would fall to their shares; swearing by blood and wounds, that there would be good store of Hugonots there.
NOW, there were certain soldiers and archers accompanying the duke, who compassed about Vassy, for having been mustered at Monthierender, instead of returning home, as they were wont to do after the muster was ended, they took their way thence to Vassy, most of them being lodged in the houses of papists. The Saturday before the slaughter they were seen to make ready their weapons, harquebuses, and pistols; but the faithful not dreaming of such a conspiracy, thought the duke would offer them no hard measure, being the king's subjects; also, that not above two months before, the duke and his brethren passing by […] unto the said Vassy, gave no sign of their displeasure.
NOW, there were certain soldiers and archers accompanying the duke, who compassed about Vassy, for having been mustered at Monthierender, instead of returning home, as they were wont to do after the muster was ended, they took their way thence to Vassy, most of them being lodged in the houses of papists. The Saturday before the slaughter they were seen to make ready their weapons, harquebusses, and pistols; but the faithful not dreaming of such a conspiracy, thought the duke would offer them no hard measure, being the king's subjects; also, that not above two months before, the duke and his brethren passing by 〈…〉 unto the said Vassy, gave no sign of their displeasure.
THE duke of Guise being arrived at Vassy, with all his troops, a young man, a shoemaker, stepped out of his house, not far from the door where the assembly was, Montague, pointing to him with his finger, said he was one of the ministers. Whereupon the duke called this shoemaker to him, and asked him, whether he was a minister, and of what university he was. He answered, that he was not of that calling, neither was he a scholar. Notwithstanding, he hardly escaped from this troop, which had environed him round about: only one of the company told him, that if he had been a minister, he had taken upon him a very base calling.
FROM thence, the duke La Brosse, and La Montague, passed on in the said city with their soldiers, as if they intended to take their way towards the village of Esclairon, where it was given out they meant to dine. But passing by the market-house of Vassy, which is near the monastery, in the way leading to Esclairon, he turned and went directly towards the common hall, or market-house, and ⟨p. 642⟩then entered into the monastery; where having called to him one Dessales, the prior of Vassy, and another whose name was Claud le Sain, being provost of the said Vassy, he talked a while with them, and issuing hastily out of the monastery, was attended by many of his followers. Then command was given to such as were papists, to retire into the monastery, and not be seen in the streets, unless they would venture the loss of their lives. The duke perceiving others of his retinue to […] walking to and fro under the town-hall, and about the church-yard, commanded them to march on towards the place where the sermon was, being in a barn, about an hundred paces distant from the monastery, quite opposite to that way which the duke should have taken to Esclairon. This command was by and by put in execution by such of the company as went on foot going directly thither. He that marched foremost of this rabble, was La Brosse and on the side of these marched the horsemen, after whom followed the duke with another company of his own followers, likewise, those of the cardinal of Guise, his brother.
FROM thence, the duke La Brosse, and La Montague, passed on in the said city with their soldiers, as if they intended to take their way towards the village of Esclairon, where it was given out they meant to dine. But passing by the market-house of Vassy, which is near the monastery, in the way leading to Esclairon, he turned and went directly towards the common hall, or market-house, and ⟨p. 642⟩then entered into the monastery; where having called to him one Dessales, the prior of Vassy, and another whose name was Claud le Sain, being provost of the said Vassy, he talked a while with them, and issuing hastily out of the monastery, was attended by many of his followers. Then command was given to such as were papists, to retire into the monastery, and not be seen in the streets, unless they would venture the loss of their lives. The duke perceiving others of his retinue to 〈…〉 walking to and fro under the town-hall, and about the church-yard, commanded them to march on towards the place where the sermon was, being in a barn, about an hundred paces distant from the monastery, quite opposite to that way which the duke should have taken to Esclairon. This command was by and by put in execution by such of the company as went on foot going directly thither. He that marched foremost of this rabble, was La Brosse and on the side of these marched the horsemen, after whom followed the duke with another company of his own followers, likewise, those of the cardinal of Guise, his brother.
BY this time, Mr. Leonard Morel, the minister, after the first prayer ended, and having begun his sermon before his auditors, which might amount to about 1200 persons, consisting of men, women, and children; the horsemen first approaching to the barn within about twenty-five paces, shot off two harquebuses right upon those who were placed in the galleries joining to the windows. The people within perceiving that, endeavoured to shut the door, but were prevented by the ruffians rushing in upon them, who drawing their swords, furiously cried out, Death of God, kill, kill these Huguenots.
BY this time, Mr. Leonard Morel, the minister, after the first prayer ended, and having begun his sermon before his auditors, which might amount to about 1200 persons, consisting of men, women, and children; the horsemen first approaching to the barn within about twenty-five paces, shot off two harquebusses right upon those who were placed in the galleries joining to the windows. The people within perceiving that, endeavoured to shut the door, but were prevented by the ruffians rushing in upon them, who drawing their swords, furiously cried out, Death of God, kill, kill these Hugonots.
THE first they seized on was a poor crier of wine that stood next the door, asking him if he were not a Hugonot; and in whom he believed. Having answered, that he believed in Jesus Christ, they smote him twice with a sword, which felled him to the ground. Having got up again, thinking to recover himself, they struck him the third time; whereby, being overcharged with wounds, he fell down, and died instantly. Two other men, at the same time, were slain at the entry of the said door, as they were pr•ssing out to escape.
THEN did the duke of Guise, with his company, violently entering in among them, striking the poor people down with their swords, daggers, and cutlasses, not sparing any age or sex: besides, they within were so astonished, that they […] not which way to turn them, but running […] and thither, fell one upon another, flying as poor sheep before a company of ravening wolves entering in among the flock.
THEN did the duke of Guise, with his company, violently entering in among them, striking the poor people down with their swords, daggers, and cutlasses, not sparing any age or sex: besides, they within were so astonished, that they 〈…〉 not which way to turn them, but running 〈…〉 and thither, fell one upon another, flying as poor sheep before a company of ravening wolves entering in among the flock.
SOME of the murderers shot off their pieces against them that were in the galleries; others cut in pieces such as they lighted upon; some had their heads cleft in twain, their arms and hands cut off; so that many of them gave up the ghost even in the place. The walls and galleries of the said place were dyed with the blood of those who were every where murdered: yea so great was the fury of the murderers, that part of the people within were forced to break open the roof of the house, in hopes they might save themselves upon the top thereof.
BEING got thither, and then fearing to fall again into the hands of these cruel tigers, some of them leaped over the walls of the city, which were very high, flying into the woods and amongst the vines▪ which with most expedition they could soonest attain unto; some hurt in their arms, others in their heads, and other parts of their bodies. The duke presented himself in the house with his sword drawn in his hand, charging his men to kill especially the young men. Only, in the end, women with child were spared. And pursuing those who went upon the house tops, they cried, Come down, ye dogs, come down, using many cruel threatening speeches to them.
BEING got thither, and then fearing to fall again into the hands of these cruel tygers, some of them leaped over the walls of the city, which were very high, flying into the woods and amongst the vines▪ which with most expedition they could soonest attain unto; some hurt in their arms, others in their heads, and other parts of their bodies. The duke presented himself in the house with his sword drawn in his hand, charging his men to kill especially the young men. Only, in the end, women with child were spared. And pursuing those who went upon the house tops, they cried, Come down, ye dogs, come down, using many cruel threatening speeches to them.
THE cause why women with child escaped, was, as the report went, for the duchess's sake, his wife, who, passing along by the walls of the city, and hearing so hideous outcries amongst these poor creatures with the noise of the pieces and pistols continually discharging, sent in all haste to the duke her husband with much entreaties to cease his persecution, for frighting women with child.
THE cause why women with child escaped, was, as the report went, for the dutchess's sake, his wife, who, passing along by the walls of the city, and hearing so hideous outcries amongst these poor creatures with the noise of the pieces and pis•ols continually discharging, sent in all haste to the duke her husband with much intreaties to cease his persecution, for frighting women with child.
DURING this slaughter, the cardinal of Guise remained⟨image ?⟩ [figure] ⟨p. 643⟩before the church of the said city of Vassy, leaning upon the walls of the church-yard, looking towards the place where his followers were busied in killing and slaying whom they could. Many of this assembly being thus hotly pursued, did in the first brunt save themselves upon the roof of the house, not being discerned by those who stood without: but at length, some of this bloody crew espying where they lay hid, shot at them with long pieces, wherewith many of them were hurt and slain, The household servants of Dessalles, prior of Vassy, shooting at the people on the roof, caused them to fall down like pigeons: one of that wretched company was not ashamed to boast, after the massacre was ended, that he for his part had caused six at least to tumble down in that pitiful plight, saying, that if others had done the like, not many of them could possibly have escaped.
THE minister, in the beginning of the massacre, ceased not to preach, till one discharged his piece against the pulpit where he stood, after which, falling down upon his knees, he entreated the Lord not only to have mercy upon himself, but also upon his poor persecuted flock. Having ended his prayer, he left his gown behind him, thinking thereby to keep himself unknown: but whilst he approached towards the door, in his fear he stumbled upon a dead body, where he received a blow with a sword upon his right shoulder. Getting up again, and then thinking to get forth, he was immediately laid hold of, and grievously hurt on the head with a sword, whereupon being felled to the ground, and feeling himself mortally wounded, he cried, Lord, into thy hands I commend my spirit, for thou hast redeemed me, thou God of truth.
WHILE he thus prayed, one of this bloody crew ran upon him, with an intent to have ham-stringed him; but it pleased God his sword broke in the hilt. Now, to let you understand by what means he was delivered from so terrible a death: two gentlemen taking knowledge of him, said, He is the minister, let him be conveyed to my lord duke. These leading him away by both the arms, brought him before the gate of the monastery, from whence the duke, and the cardinal his brother, coming forth, said, […] hither; and asked him, saying, Art thou the minister of this place? Who made thee so bold to seduce this people thus? Sir, said the minister, I am no seducer, for I have preached to them the gospel of Jesus Christ. The duke perceiving that this answer condemned his cruel outrages, began to curse and swear, saying▪ Death of God, doth the gospel preach sedition? Provost, go and let a gibbet be set up, and hang this fellow.
WHILE he thus prayed, one of this bloody crew ran upon him, with an intent to have ham-stringed him; but it pleased God his sword broke in the hilt. Now, to let you understand by what means he was delivered from so terrible a death: two gentlemen taking knowledge of him, said, He is the minister, let him be conveyed to my lord duke. These leading him away by both the arms, brought him before the gate of the monastery, from whence the duke, and the cardinal his brother, coming forth, said, 〈…〉 hither; and asked him, saying, Art thou the minister of this place? Who made thee so bold to seduce this people thus? Sir, said the minister, I am no seducer, for I have preached to them the gospel of Jesus Christ. The duke perceiving that this answer condemned his cruel outrages, began to curse and swear, saying▪ Death of God, doth the gospel preach sedition? Provost, go and let a gibbet be set up, and hang this fellow.
AT which words the minister was delivered into the hands, of two pages, who misused him vilely▪ The women of the city, being ignorant papists, caught up dirt to throw in his face, and with extended outcries, said, kill him, kill this varlet, who hath been the cause of the death of so many. Much ado there was to hold off the women from being revenged upon the poor minister.
AT which words the minister was delivered into the hands, of two pages, who misused him vile•y▪ The women of the city, being ignorant papists, caught up dirt to throw in his face, and with extended outcries, said, kill him, kill this varlet, who hath been the cause of the death of so many. Much ado there was to hold off the women from being revenged upon the poor minister.
WHILST the pages had him thus in their handling, the duke went into the barn, to whom they presented a great bible, which they used for the service of God. The duke taking it into his hands, calling his brother the cardinal, said Lo, here the title of the Hugonot books. The cardinal viewing it, said, There is nothing but good in this book, for it is the Bible, to wit, to wit the holy scriptures. The duke being offended, that his brother suited not to his humour, grew into a greater rage than before, saying, Blood of God, how now? What! the holy scripture. It is one thousand five hundred years ago, since Jesus Christ suffered his death and passion, and it is but a year since these books were imprinted, how then say you that this is the gospel? By the death of God, you say you know not what. This unbridled fury of the duke displeased the cardinal, so that he was heard secretly to mutter, An unworthy brother.