N20568:16413
The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of martyrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].The new and complete book of martyrs; or, An universal history of martyrdom: being Fox's Book of marytrs, revised and corrected, with additions and great improvements. : Containing an authentic account of the lives, persecutions and sufferings of the holy martyrs; and the many dreadful persecutions against the Church of Christ in all parts of the world, by pagans, Jews, Turks, papists, and others, from earliest ages of the church to the present period. ... The whole forming at once a general Christian martyrology, and a complete history of persecutions. / By the Rev. Mr. John Fox, M.A. late of Magdalen College, Oxford. ; Now revised, corrected and improved, with many additional articles, relating to the acts and monuments of the church. By Paul Wright, D.D. ; Embellished with forty elegant copper plate engravings. ; In two volumes. Vol. I[-II].
New-York: printed by William Durell, 1794
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THIS good queen, before she could be drawn to come to Paris to solemnize the marriage of her son, the prince of Navarre, with the sister of Charles the Ninth, then king of France, received letters upon letter• from the said king, to accompany the prince her son in that solemnity: now, whereas she had some doubts concerning her son's marriage with one of another religion, the king assured her that all things should be so wrought, as should give her good satisfaction and content; promising that he would get a dispensation from the pope to that end. But when the queen understood that the king was minded to have this marriage solemnized at Paris, she would by no means hear of it: For I will not, said she, put any confidence in so mutinous a people, being the sworn enemies both of my self and mine. STILL the king persisted in his suit for the obtaining of the same at her hands. Also having intelligence by some of his agents, that the queen of Navarre began a little to waver, •he solicited her yet once again to come, assuring her that all things should be carried in such a peaceable manner, that she should have no cause to complain. At length the queen came from Rochelle to Blois, in the month of March, 1572, with great attendance, where it is incredible to think what a welcome she received on all sides, especially from the king and his brothers, &c. who yet, when all was done, could say to his mother, Now, madam, have I not acquitted myself well? Let me alone, and I will bring them all into the net. IN April following the articles were concluded concerning the marriage of the prince of Navarre with the king's sister. In the beginning of May, the king solicits the queen of Navarre, again to come to Paris, for preparing of things sitting for this marriage; which she accordingly yielded unto, and parting from Blois on the sixth of the said month, came to Paris on the fifteenth of the same. THE queen•mother could by no means abide this good queen; and therefore not finding with what colour she could dispatch her with the rest, and yet fearing the height of her spirit if she should survive, as also that she could not then so work upon the flexibility of the prince, her son, as she intended, she consulted with one Rene, an apothecary, who•e practice it was to impoison things;
THIS good queen, before she could be drawn to come to Paris to solemnize the marriage of her son, the prince of Navarre, with the sister of Charles the Ninth, then king of France, received letters •pon letter• from the said king, to accompany the prince her son in that solemnity: now, whereas she had some doubts concerning her son's marriage with one of another religion, the king assured her that all things should be so wrought, as should give her good satisfaction and content; promising that he would get a dispensation from the pope to that end. But when the queen understood that the king was minded to have this marriage solemnized at Paris, she would by no means hear of it: For I will not, said she, put any confidence in so mutinous a people, being the sworn enemies both of my self and mine. STILL the king persisted in his suit for the obtaining of the same at her hands. Also having intelligence by some of his agents, that the queen of Navarre began a little to waver, •he solicited her yet once again to come, assuring her that all things should be carried in such a peaceable manner, that she should have no cause to complain. At length the queen came from Rochelle to Blois, in the month of March, 1572, with great attendance, where it is incredible to think what a welcome she received on all sides, especially from the king and his brothers, &c. who yet, when all was done, could say to his mother, Now, madam, have I not acquitted myself well? Let me alone, and I will bring them all into the net. IN April following the articles were concluded concerning the marriage of the prince of Navarre with the king's sister. In the beginning of May, the king solicits the queen of Navarre, again to come to Paris, for preparing of things sitting for this marriage; which she accordingly yielded unto, and parting from Blois on the sixth of the said month, came to Paris on the fifteenth of the same. THE queen•mother could by no means abide this good queen; and therofore not finding with what colour she could dispatch her with the rest, and yet fearing the height of her spirit if she should survive, as also that she could not then so work upon the flexibility of the prince, her son, as she intended, she consulted with one Rene, an apothecary, who•e practice it was to impoison things;
who by such means ventured to poison the prince of Conde by the scent of a poisoned apple, which upon some suspicion ⟨p. 645⟩was tried upon a dog; and it had almost cost the prince's surgeon his life, by smelling too nigh hereunto. This Rene, selling to the queen of Navarre his perfumed drugs, found the way how to poison her therewith, although others thought the contrary. But the said Rene was heard afterwards to make his brags, that he had the like in store for two or three more, who suspected no such matter, ON Wednesday, June the 4th, the queen fell sick of a continual fever, and kept her bed; which proceeded, as it was given out, from her incessant grief which by long continuance brought on an impost•ume, she being also distempered with the heat of the season and her extraordinary long journeys. This burning fever grew so strong upon her, that within five days after she died, to the great grief of the better sort, but the joy of the secret council. THE malady indeed was in her brain, which was not searched: in which the queen-mother had an hand, though she seemed much to mourn for the affliction of her good friend. Now forasmuch as in the time of her sickness, she manifested with what spirit she was guided, we will here set down the true narration of her behaviour, both in her sickness, and at her death. PERCEIVING that she could not long continue, she made herself ready to receive from the hand of God that which he had appointed concerning her: and to that end requested she might have such about her, as might comfort her in this case out of the word of God, as also to pray with her and for her, according to that which St. James saith, Is any sick among you, let him call for the elders of the church, and let them pray over such a one, knowing that the servant prayer of a righteous man availeth […] with God. THUS, according to her desire▪ a minister resorting unto her▪ •hewed out of the scriptures, That christians ought in all things to submit themselves to the will of God as to the Father of spirits, that they might live. And although the rigour of his chastisements doth sometimes seem •o ou• flesh, as if they were sent for no other end but their ruin and destruction yet ought we to consider, that because he is just, he can do nothing unjustly; and being a Father, he cannot but therein seek the welfare of his afflicted children.
TO which she replied, I take all this as sent from the hand of God, my most merciful Father▪ nor have I, during this extremity, feared to die, much less to have murmured against him for inflicting the same upon me; knowing, that whatsoever he doth, he doth the same so, as all in the end shall turn to my everlasting good. THE minister continuing in his speech, added▪ That the cause of sickness and diseases must be sought beyond the course of physic, which always looks to the corruption of the humours, or to the more noble parts of the body any way distempered: for howsoever it was not amiss to have respect to these things, as to second causes, yet ought we to ascend higher, namely, to the first, even to God himself, who disposeth of all his creatures as it pleaseth him. He it is that makes the wound and heals, that kills and makes alive. And therefore to him we ought to direct our prayers for comfort in all our griefs and sufferings, and in the end for full deliverance; seeing it is no hard matter with him to restore health unto us, if his good pleasure be such. TO this she answered, That she depended wholly upon God's providence, knowing that all things are wisely disposed by him, and therefore besought him to furnish her with all such graces as he saw to be necessary for her salvation. As for this life, said she, I am in a manner weaned from the love of it, in regard to the afflictions which have followed me from my youth hitherto, but especially because I cannot live without daily offending my good God, with whom I desire to be, with all my heart. THE minister told her, that long life, how full of trouble soever it were, was notwithstanding to be esteemed among the blessings of God, seeing his promis• implies so much; and not only so, but because our life may many ways serve to his glory, and ⟨p. 646⟩is both an honour and a pledge of his favour, even as it is to him whom his prince employs long in his service, having had experience of his fidelity for many years together. In which respect she was earnestly requested to pray, That if it were the will of God to employ her yet longer in his service, for the further enlargement of his gospel, that he would grant unto her such recovery of health, and good disposition of body, that with renewed strength she might be encouraged to finish her course much more nobly than heretofore.
WHEREUPON she protested, that in regard of her own particular, her life was not dear unto her, seeing so long as she lived in this frail flesh, she was still prone and apt to sin against God: only her care was somewhat for her children (which God had given her) in respect they should so soon be deprived of her now in their young years; yet not doubting (though it shall please God to take me from them) but that God himself will be a father and protector over them, as he hath been to me in my greatest afflictions; and therefore I commit them wholly to his government and fatherly care. These were her very words. THE minister blessed God to find her majesty in this assurance of faith; advising her to make choice of such, who for their sincerity both in life and doctrine, might continue to water in these young princely plants the seeds of piety, which had been sown in them by her indefatigable care and industry; telling her, that it was to be hoped, that the example of her faith and constancy in the service of God, which she had set before them, would serve as a perpetual inducement to imitate her so noble virtues. SHE again declared, That death was not terrible unto her, because it was the way by which we pass hence to our eternal rest: upon this expression the minister told her, That christians had little cause to fear death, in regard they should not die at all, according to Christ's words in the gospel of St. John, "He that liveth and believeth in me, shall never die." For death (to speak properly) is no death to them, but a sleep, being often so called in the scriptures; and therefore Christ for their sakes had overcome and triumphed over it in his own person▪ so as now we may cry out with St. Paul▪ "[…] death, where is thy sting? O grave, where is […] victory?" SHE was often admonished by him to make confession of her sins before God, showing, That […] diseases tended to the dissolution of nature, […] that death was the wages of sin; declaring moreover, that by this her chastisement she might disce•• what she had deserved, if God should now enter […] judgment with her, not only in regard of the f•ll of our first parents, in which guilt she was enr•pp••, as well as others, but also by her own personal […], seeing the best of men or women in the world […] in themselves but poor, miserable, wretched offenders;
yea, if the Lord should punish us according to our demerits, we could expect nothing at […] hands but eternal death and condemnation. AT these words she began, with her hands and eyes lifted up to heaven, to acknowledge that her sins which she had committed against the Lord were innumerable; but yet she hoped that God for Christ's sake, in whom she put her whole trust, would be merciful unto her. THE minister, fearing his long discourse might be too tedious for her (and especially because the physicians thought it might be hurtful), held his peace; but her majesty earnestly requested him not to forbear speaking to her about these matters of life and eternal salvation; adding that she now felt the want of it in regard that since her coming to Paris, she had been somewhat remiss in hearing such exhortations out of the word of God: and therefore I am now the more glad (said she) to receive comfort out of it, in this my so great extremity. THE minister then endeavoured to set before her the happiness of heaven, and what those joys are which the faithful there possess in the presence of God; which when the scriptures intend to discover unto us, they only tell us, that "The eye hath not seen, nor hath the ear heard, neither hath it entered into the heart of man, •o conceive what those ⟨p. 647⟩things are, which God hath prepared for them that love him." To which purpose he used this similitude, That if a king, intending greatly to honour some noble personage, should bring him to his court, and there show him his state and attendance, his treasures, with all his most precious jewels: even so, said he, will the Lord one day reveal to all his elect and faithful people, his magnificence and glory, with all the treasures of his kingdom, after he hath gathered them home to himself, decking and adorning them with light, incorruption, and immortality. THIS happiness, therefore, being so great, her highness he said, ought to be the less careful about the leaving of this transitory life, seeing that for an earthly kingdom, which she was now to forego, she should inherit an heavenly; and for temporal good things, which vanish and come to nothing in the using, she should forever enjoy those that were eternal and everlasting: for her faith being now firmly settled upon our Lord Jesus Christ, she might be suffered to obtain everlasting salvation by him.
yea, if the Lord should punish us according to our demerits, we could expect nothing at 〈…〉 hands but eternal death and condemnation. AT these words she began, with her hands and eyes lifted up to heaven, to acknowledge that her sins which she had committed against the Lord were innumerable; but yet she hoped that God for Christ's sake, in whom she put her whole trust, would be merciful unto her. THE minister, fearing his long discourse might be too tedious for her (and especially because the physicians thought it might be hurtful), held his peace; but her majesty earnestly requested him not to forbear speaking to her about these matters of life and eternal salvation; adding that she now felt the want of it in regard that since her coming to Paris, she had been somewhat remiss in hearing such exhortations out of the word of God: and therefore I am now the more glad (said she) to receive comfort out of it, in this my so great extremity. THE minister then endeavoured to set before her the happiness of heaven, and what those joys are which the faithful there possess in the presence of God; which when the scriptures intend to discover unto us, they only tell us, that "The eye hath not seen, nor hath the ear heard, neither hath it entered into the heart of man, o conceive what those
On which words he took occasion to direct his speech more particularly unto her, saying: MADAM, do you veri•y believe that Jesus Christ came into the world to save you? And do you expect the full forgiveness of all your sins, by the shedding of his blood for you? TO which she readily answered, she did; believing that he was her only Saviour and Mediator, looking for salvation from none other, knowing that he hath abundantly satisfied for the sins of the whole world, and therefore was assured that God, for his sake, according to his gracious promises in him, would have mercy upon her. THUS you have in part the Godly speeches which passed from this religious lady in the beginning of her sickness; all which was within the space of three or four days. IN the end, feeling her strength to decay more and more, she gave order to have her last will and testament made, wherein she above all wished, that her children might have but the grace to honour and fear the Lord, exhorting them constantly to continue in the profession of the gospel, in which they had been trained up from their youth; ordained especially that her daughter, the princess, should be educated and instructed therein, by the four ladies which she had appointed, and brought with her out of Berne for that end and purpose. And being oome to age, her desire was that she might be joined in marriage to some prince of the same religion, by the counsel and advice of the cardinal of Bourbon and Gasper, count of Colligny, admiral of France, whom she made executors and overseers of her said testament. THIS good queen departed this life, to take possession of a far better, June 9, 1572, sweetly yielding up her spirit into the hands of God, the […] day after she fell sick, and in the 44th year of her age. AFTER the death of the queen, certain princes were solicited by the king to give their attendance at Paris for the solemnizing the marriage of the prince of Navarre (now made king by the death of his mother) according to the ceremonies which were thereunto appertaining. Among the rest, letters were directed to the admiral by the king him self, to come to this marriage; wherein the king assured him he would not tarry long after him; willing him not to be afraid of the fury of the Parisians, nor of their threats, which they had formerly uttered against him:
On which words he took occasion to direct his speech more particularly unto her, saying: MADAM, do you veri•y believe that Jesus Christ came into the world to save you? And do you expect the full forgiveness of all your sins, by the shedding of his blood for you? TO which she readily answered, she did; believing that he was her only Saviour and Mediator, looking for salvation from none other, knowing that he hath abundantly satisfied for the sins of the whole world, and therefore was assured that God, for his sake, according to his gracious promises in him, would have mercy upon her. THUS you have in part the Godly speeches which passed from this religious lady in the beginning of her sickness; all which was within the space of three or four days. IN the end, feeling her strength to decay more and more, she gave order to have her last will and testament made, wherein she above all wished, that her children might have but the grace to honour and fear the Lord, exhorting them constantly to continue in the profession of the gospel, in which they had been trained up from their youth; ordained especially that her daughter, the princess, should be educated and instructed therein, by the four ladies which she had appointed, and brought with her out of Berne for that end and purpose. And being oome to age, her desire was that she might be joined in marriage to some prince of the same religion, by the counsel and advice of the cardinal of Bourbon and Gasper, count of Colligny, admiral of France, whom she made executors and overseers of her said testament. THIS good queen departed this life, to take possession of a far better, June 9, 1572, sweetly yielding up her spirit into the hands of God, the day after she fell sick, and in the 44th year of her age. AFTER the death of the queen, certain princes were solicited by the king to give their attendance at Paris for the solemnizing the marriage of the prince of Navarre (now made king by the death of his mother) according to the ceremonies which were thereunto appertaining. Among the rest, letters were directed to the admiral by the king him self, to come to this marriage; wherein the king assured him he would not tarry long after him; willing him not to be afraid of the fury of the Parisians, nor of their threats, which they had formerly uttered against him:
for he was not ignorant of the deadly hatred they bore him, and therefore wrote unto the mayor of the city, to look unto it at his peril, that the admiral had no wrong offered him by the citizens, either at his entrance, or continuance in the city. THE queen mother and the duke of Anjou wrote unto the mayor also, and likewise to the rest of the magistrates, to the same effect, but especially to their servants, some whereof had a little light given them touching that device. To be short they endeavoured to take all impediments out of his way, that he might with the less mistrust fall into the same. ⟨p. 648⟩THE admiral not fearing any perils, resolved to take his journey to Paris. Although he lacked not sundry advertisements from his own followers, and others his well-wishers in the kingdom, who honoured him much, desiring him, that howsoever he had no sinister opinion of the king, of his mother, or any of their's, yet at the least he was to take into his consideration the place whither he went, and amongst what enemies he was now to venture himself. But he always leaning upon the testimony of a good conscience, and being confident in God's providence, not moved by these advertisements, took his journey to Paris with very few attendants. Being come thither, he was honourably received by the king and his brethren, and by the queen-mother with others also. THE marriage of the king of Navarre with the king's sister, being solemnized on the 17th and 18th of August 1572, and all the triumphs and feastings accompanying the same being finished, the admiral determining to take his leave at court, and so to return homewards, the deputies of the reformed churches brought him their requests on a sudden, to present the same to the king, in regard of many wrongs the said churches had sustained; and therefore they instantly besought him, that he would not leave the court till some order might be taken for redress thereof. THIS, with other impediments, were the occasion of detaining him still there. MAURAVELL, coming to Paris whilst these feasts lasted, having presented his service first to the king and his mother, the duke of Anjou, and the duke of Guise; after some speech had with the king and queen-mother, one named Chaill, had a command to direct him to the house whence the blow should be given;
who left him with a woman in the house, which woman was forbidden not only to ask his name, but also so much as to inquire for what cause he was lodged there. ON Friday the 22d of August, in the morning he trimmed up his harquebusse, watched secretly the admiral's coming THE admiral at his going forth out of the Louvre, meeting the king coming out of a chapel which is before the same, passing thence to play at tennis, he scarcely had gone a hundred paces from the place but as he returned to his lodging on foot to di•• there, attended by twelve or fifteen gentlemen, reading a petition; out of the window of a lodging (where Villemur, tutor to the duke of Gui•e, usually lay) he was shot with an harqueb•sse, charged with three brass bullets, one of which took off the fore-finger on his right hand, and he was hurt with another in his left arm. Feeling himself thus wounded, he asked some of his followers to enter that house, and to inquire who it was that had done that, or who set him on work to do it: and then to inform the king thereof, giving him to understand how well his commandment was observed. NOW whilst they were busy to force open the door, the murderer fled out by a back way, escaping thence out of the gate of St. Anthony; where one attended him, holding a Spanish gennet, brought out of the duke of Guise's stable; wherein he galloped away, yet not without some difficulty; for flying thus in some fear, he fell off his horse twice or thrice. A gentleman seeing the admiral hurt, came to support his left arm, binding up the hurt thereon with his handkerchief. And thus was he conducted to his lodging, which was distant from thence about twenty paces. In his passing a gentleman said, It was to be feared the bullets were poisoned: to which the admiral replied, All must be as it pleaseth God. THE king hearing of the admiral's hurt, left his game, where he was playing till then with the duke of Guise, and throwing away his racket as it seemed in an anger, with a sad and heavy countenance withdrew himself into his chamber: the duke of Guise followed him within a little while after. THE king of Navarre, the prince of Conde, with many other of their religion, having notice of the admiral's hurt, complained to the king of th•• untimely accident; entreating they might have […] ⟨p. 649⟩to depart out of the city, seeing they could expect little safety there.
The king made great lamentations to them of the mischance that had happened, swearing and protesting that he would execute such impartial justice upon the offender, and on all the complotters, as should give the admiral and all his friends content; only he willed them to stay, promising them ere long to provide for there security. THE surgeons and physicians were presently sent for, amongst whom was Ambrose •a•e, the king's surgeon, a man very expert. He began first with the admiral's finger, which put him to much pain, because the scissors were not sharp enough to cut it off at once; besides he was obliged to stop and open the wound thrice; then he began on the left arm, making incisions in two places into which the bullet had pierced. The admiral endured all this with an undaunted countenance, and wonderful patience; whilst those which stood by and saw him so mangled, could not refrain from tears. Captain Monins held him with both his arms about the middle, and Cornaton held his hands. He seeing them astonished, My friends, said he, why weep you? I think myself happy to be thus handled in the cause of God. And now casting his eyes upon a minister, called Merlin, he said, Here you see, my friend, God's blessings. I am hurt indeed; but I know it is come to pass by the will of my heavenly Father, humbly thanking his Majesty in that he is pleased to honour me so far, as to suffer any thing for his holy name. Let us pray unto him, that he would grant unto me the gift of perseverance. THEN looking upon the said minister, who wept over him; Oh, m•ster Mer•in, said he, what, will you not comfort me? Yes sir said he, for wherein may you take greater c•m•o•t, than in ••lling to mind how greatly God hath always honoured you, in esteeming you worthy to suffer […] •each for his name's sake, and true religion? The admiral replied. Al•s, if God should dea• with me according to my deserts, he might h•ve put me to […] torments than th•se. But blessed be his holy name, in that he is pleased to take […] unworthy servant. Be of good […] then, […], said another unto him; for seeing God hath spared your more noble parts, you have cause therein to magnify his goodness. In these wounds you have received from God a testimony of his love, rather than of his displeasure, seeing he hath preserved your head and understanding safe.
THEN said Merlin, Sir, you do well in turning your thoughts away from him who hath committed this outrage upon you, in looking only unto God; for no doubt it is his hand that hath smitten you; therefore for the present, cease to think on the malefactor. I assure you, said the admiral, I do freely forgive him, from the bottom of my heart and those also that are his abettors; being fully persuaded that none of them all could have done me the least hurt, no, though with violent hands they had put me to death. For what is death itself to God's children, but an assured passage to an eternal rest and life. THE king of Navarre and the prince of Conde having bitterly bewailed this outrage committed upon the admiral (as you heard before), about two o'clock in the afternoon, the king, accompanied with the queen-mother, his brother, and other of the lords, went to visit the admiral. THE king with tears seemed to be exceeding sorry for that which was to come to pass, promising him, with one blasphemous oath upon another, to revenge the fact, no less than if it had been committed upon his own person: praying him to come and take up his lodging with him, in the Louvre, for his greater security and safety. Whereupon the admiral, after some discourse made to the king in secret, gave him most humble thanks for so great a savour, as to visit him in his own person. UPON the motion made by the king, Mazilles, his chief physician, was called, demanding of him, whether the admiral might safely be removed thence into the Louvre, or no? His answer to the king was. That it could not be done without danger. Some of the admiral's friends thought it fitting to request a guard of soldiers to be assigned by the king u•to h•m for his better security. The king answered, he liked well that advice, being determined ⟨p. 650⟩to provide for the admiral's safety as his own, and would preserve him no less than the apple of his eye. After the king called for the bullet of brass, wherewith the admiral was hurt, that he might see i•, asking whether he was not put to great pain when his finder was cut off, as likewise touching the dressing of his arm; now as Cornaton showed the bullet, having his sleeve all bloody (because he was appointed to hold the admiral's arm, while it was in dressing), the king asked if that were of the admirals blood? And whether so much blood issued out of his wounds?
Adding (after Cornaton's answer) he never saw man in his life show greater constancy and magnanimity of spirit than the admiral did. THEN was the queen-mother desirous to see the bullet, saying, I am glad the bullet is taken out. For I remember when the duke of Guise was killed before Orleans, the physician told me, that if the bullet was gotten out, there was no danger of death, though it were poisoned. THEN Cornaton answered, We have foreseen that, madam; for being careful to prevent that danger, the admiral had a medicine given him to expel the poison, if peradventure any such thing should be. THE Saturday before the admiral was slain, he began to be somewhat cheered, so that the surgeons and physicians gave out, they would warrant the admiral's life: because his arm, having lost but little of it's strength, would soon be healed. This news was brought to the king, who seemed to entertain the same joyfully. The new-married wife came also to visit the admiral. But all this was but a lightning before death. For that night then was heard a great clattering of armour in the city, and many torches lighted every where, borne by many of the people. Some gentlemen, whose lodgings were nigh to the admiral's, rose, and went out, asking some of their acquaintance the reason why there were so many up in arms at that hour of the night: they answered, that the king much desired to see a castle assailed and defended, devised only in sport to give him content. They passing yet further, came to the Louvre, where they likewise saw many torches lighted, and troops of armed men. THE guard there could no longer contain themselves, but began to pick a quarrel wi•h them; and as one of the said gentlemen was about to speak, a Gascoine soldier struck him with a partizan, and then they fell upon the rest. The noise hereof spreading, the queen-mother said, Seeing it is not possible to retain the fury of the soldiers any longer from breaking out, let the bell of the church of St. German be tolled; which was the signal to begin the massacre. THE admiral coming to the knowledge of this uproar (though he had but few of his followers about him) was not much moved thereat; trusting (as he often used to say) upon the king's favour, whereof he had large experience.
Adding (after Cornaton's answer) he never saw man in his life shew greater constancy and magnanimity of spirit than the admiral did. THEN was the queen-mother desirous to see the bullet, saying, I am glad the bullet is taken out. For I remember when the duke of Guise was killed before Orleans, the physician told me, that if the bullet was gotten out, there was no danger of death, though it were poisoned. THEN Cornaton answered, We have foreseen that, madam; for being careful to prevent that danger, the admiral had a medicine given him to expel the poison, if peradventure any such thing should be. THE Saturday before the admiral was slain, he began to be somewhat cheered, so that the surgeons and physicians gave out, they would warrant the admiral's life: because his arm, having lost but little of it's strength, would soon be healed. This news was brought to the king, who seemed to entertain the same joyfully. The new-married wife came also to visit the admiral. But all this was but a lightning before death. For that night then was heard a great clattering of armour in the city, and many torches lighted every where, borne by many of the people. Some gentlemen, whose lodgings were nigh to the admiral's, rose, and went out, asking some of their acquaintance the reason why there were so many up in arms at that hour of the night: they answered, that the king much desired to see a castle assailed and defended, devised only in sport to give him content. They passing yet further, came to the Louvre, where they likewise saw many torches lighted, and troops of armed men. THE guard there could no longer contain themselves, but began to pick a quarrel wih them; and as one of the said gentlemen was about to speak, a Gascoine soldier struck him with a partizan, and then they fell upon the rest. The noise hereof spreading, the queen-mother said, Seeing it is not possible to retain the fury of the soldiers any longer from breaking out, let the bell of the church of St. Germain be tolled; which was the signal to begin the massacre. THE admiral coming to the knowledge of this uproar (though he had but few of his followers about him) was not much moved thereat; trusting (as he often used to say) upon the king's favour, whereof he had large experience.
Also he knew that when the Parisians should understand how much the king disliked their folly, though they had an intention of doing him some mischief, yet would they be quieted as soon as they saw Cosseins and his guard. THIS Cosseins was appointed by the duke of Anjou to defend the admiral's lodging wherein the old proverb was verified, That the wolf was set to keep the sheep. ABOUT break of day, August the 24th, 1572, being St. Bartholomew's-day, they began to knock at the door where the admiral lay. La Bonne, who lay not far from him, having the keys, perceiving there were some who came on a message from the king to the admiral, came down quickly and opened the door; presently Cosseins fell upon him and stabbed him with his dagger, so that he died. Then with his harquebuses rushing into the house, killing such as they met, others fled. Cornaton awaking with the noise that he heard at the door (for he lay in the next chamber), ran thither, causing the Switzers and other officers to fortify it. Cosseins hearing that cried to him to open it in the king's name, and he so handled the matter, that with the help he had, he forced the door open, and ⟨p. 651⟩after gained the stairs. The admiral and those that were with him, taking notice how they shot off pistols and guns, finding themselves enclosed in their enemy's hands, fell to prayer, begging pardon of God for their sins. THE admiral rising out of his bed, and putting on his night-gown, commanded Merlin, the minister to make the prayer. He also, earnestly calling upon Jesus Christ his God and Saviour, commended his spirit into his hands. He that testified these things and made report thereof, coming into the chamber, and being asked by the admiral what that tumult meant; Sir, saith he, God is now summoning us to look to our end. The admiral seeing what would be the issue, answered, I have long since expected death: save yourselves if it be possible, for you cannot secure me; I commend my soul into the hands of the merciful God. Those who were present and escaped, have affirmed, that the admiral was no more affrighted at death, which he saw present before his eyes, than if there had been no likelihood thereof at all. FORTHWITH every one in the chamber getting up to the top of the house, and ha•ing found a window near the roof, saved themselves there;
Also he knew that when the Parisians should understand how much the king disliked their folly, though they had an intention of doing him some mischief, yet would they be quieted as soon as they saw Cosseins and his guard. THIS Cosseins was appointed by the duke of Anjou to defend the admiral's lodging wherein the old proverb was verified, That the wolf was set to keep the sheep. ABOUT break of day, August the 24th, 1572, being St. Bartholemew's-day, they began to knock at the door where the admiral lay. La Bonne, who lay not far from him, having the keys, perceiving there were some who came on a message from the king to the admiral, came down quickly and opened the door; presently Cosseins fell upon him and stabbed him with his dagger, so that he died. Then with his harquebusses rushing into the house, killing such as they met, others fled. Cornaton awaking with the noise that he heard at the door (for he lay in the next chamber), ran thither, causing the Switzers and other officers to fortify it. Cosseins hearing that cried to him to open it in the king's name, and he so handled the matter, that with the help he had, he forced the door open, and
but the greater part, who were beneath in the next room to the admiral, were slain, others miraculously escaped. In the meanwhile Cosseins having made his way, caused certain Switzers of the duke of Anjou's guard to enter into the house. BESINE, Cosseins, and Sarlabour, with their targets in one hand, and their naked swords in the other, broke open the admiral's chamber-door, and Besine (who was afterwards slain himself by one Bertoville upon the way, after he had escaped out of prison) coming towards the admiral, holding the point of his sword to his breast, said thus, Art not thou the admiral? I am the man, said he, with undaunted courage, as the murderers afterwards confessed. Then beholding the naked sword, Young man, said the admiral, thou oughtest somewhat to respect my years, and my infirmity of body, but it is not thou that canst shorten my days. Besine desperately thrust the admiral into the body with his sword, and then smote him therewith on the head; the rest had every one a blow at him; so that he presently fell down wounded to death. WHILST this mischief was acting, the duke of Guise being below in the base court, with other Romish Catholic lords, cried to the murderer above, Besine, hast thou done? It is done, saith he Then the duke replied, Monsieur, our knight (meaning king Henry's bastard) will not believe unless he see it with his eyes; throw him down-out of the window. THEN Besine and Sarlabour, lifting up the body of the admiral, cast him down unto them, where he lay naked on the ground, exposed to all sort of scorn and mocks of the multitude, some trampling on him with their feet. Now because the blow which Besine had given the admiral on his head, had so covered his face with blood issuing thence, that his visage could not be discerned, the duke of Guise stooping down took his handkerchief, and wiping his face therewith, said, It is he, I know him well enough; and giving this poor dead body a spurn on the head with his foot (whom all the murderers in France feared whilst he lived) he passed thence, encouraging his soldiers, saying, We have made a good beginning; now let us go on to the rest, for the king hath so commanded, the king hath so commanded, repeating it twice over. AN Italian of the duke of Nevers' guard cut off the admiral's head, and brought it to the king and queen-mother:
but the greater part, who were beneath in the next room to the admiral, were slain, others miraculously escaped. In the meanwhile Cosseins having made his way, caused certain Switzers of the duke of Anjou's guard to enter into the house. BESINE, Cosseins, and Sarlabour, with their targets in one hand, and their naked swords in the other, broke open the admiral's chamber-door, and Besine (who was afterwards slain himself by one Bertoville upon the way, after he had escaped out of prison) coming towards the admiral, holding the point of his sword to his breast, said thus, Art not thou the admiral? I am the man, said he, with undaunted courage, as the murderers afterwards confessed. Then beholding the naked sword, Young man, said the admiral, thou oughtest somewhat to respect my years, and my infirmity of body, but it is not thou that canst shorten my days. Besine desperately thrust the admiral into the body with his sword, and then smote him therewith on the head; the rest had every one a blow at him; so that he presently fell down wounded to death. WHILST this mischief was acting, the duke of Guise being below in the base court, with other Romish Catholic lords, cried to the murderer above, Besine, hast thou done? It is done, saith he Then the duke replied, Monsieur, our knight (meaning king Henry's bastard) will not believe unless he see it with his eyes; throw him down-out of the window. THEN Besine and Sarlabour, lifting up the body of the admiral, cast him down unto them, where he lay naked on the ground, exposed to all sort of scorn and mocks of the multitude, some trampling on him with their feet. Now because the blow which Besine had given the admiral on his head, had so covered his face with blood issuing thence, that his visage could not be discerned, the duke of Guise stooping down took his handkerchief, and wiping his face therewith, said, It is he, I know him well enough; and giving this poor dead body a spurn on the head with his foot (whom all the murderers in France feared whilst he lived) he passed thence, encouraging his soldiers, saying, We have made a good beginning; now let us go on to the rest, for the king hath so commanded, the king hath so commanded, repeating it twice over. AN talian of the duke of Nevers' guard cut off the admiral's head, and brought it to the king and queen-mother:
who by such means ventured to poison the prince of Conde by the scent of a poisoned apple, which upon some suspicion ⟨p. 645⟩was tried upon a dog; and it had almost cost the prince's surgeon his life, by smelling too nigh hereunto. This Rene, selling to the queen of Navare his perfumed drugs, found the way how to poison her therewith, although others thought the contrary. But the said Rene was heard afterwards to make his brags, that he had the like in store for two or three more, who suspected no such matter, ON Wednesday, June the 4th, the queen fell sick of a continual fever, and kept her bed; which proceeded, as it was given out, from her incessant grief which by long continuance brought on an impost•ume, she being also distempered with the heat of the season and her extraordinary long journies. This burning fever grew so strong upon her, that within five days after she died, to the great grief of the better sort, but the joy of the secret council. THE malady indeed was in her brain, which was not searched: in which the queen-mother had an hand, though she seemed much to mourn for the affliction of her good friend. Now forasmuch as in the time of her sickness, she manifested with what spirit she was guided, we will here set down the true narration of her behaviour, both in her sickness, and at her death. PERCEIVING that she could not long continue, she made herself ready to receive from the hand of God that which he had appointed concerning her: and to that end requested she might have such about her, as might comfort her in this case out of the word of God, as also to pray with her and for her, according to that which St. James saith, Is any sick among you, let him call for the elders of the church, and let them pray over such a one, knowing that the servant prayer of a righteous man availeth 〈…〉 with God. THUS, according to her desire▪ a minister resorting unto her▪ •hewed out of the scriptures, That christians ought in all things to submit themselves to the will of God as to the Father of spirits, that they might live. And although the rigour of his chastisements doth sometimes seem •o ou• flesh, as if they were sent for no other end but their ruin and destruction yet ought we to consider, that because he is just, he can do nothing unjustly; and being a Father, he cannot but therein seek the welfare of his afflicted children.
who left him with a woman in the house, which woman was forbidden not only to ask his name, but also so much as to inquire for what cause he was lodged there. ON Friday the 22d of August, in the morning he trimmed up his harquebusse, watched secretly the admiral's coming THE admiral at his going forth out of the Louvre, meeting the king coming out of a chapel which is before the same, passing thence to play at tennis, he scarcely had gone a hundred paces from the place but as he returned to his lodging on foot to di•• there, attended by twelve or fifteen gentlemen, reading a petition; out of the window of a lodging (where Villemur, tutor to the duke of Gui•e, usually lay) he was shot with an harqueb•sse, charged with three brass bullets, one of which took off the fore-finger on his right hand, and he was hurt with another in his left arm. Feeling himself thus wounded, he asked some of his followers to enter that house, and to inquire who it was that had done that, or who set him on work to do it: and then to inform the king thereof, giving him to understand how well his commandment was observed. NOW whilst they were busy to force open the door, the murderer fled out by a back way, escaping thence out of the gate of St. Anthony; where one attended him, holding a Spanish gennet, brought out of the duke of Guise's stable; wherein he galloped away, yet not without some difficulty; for flying thus in some fear, he fell off his horse twice or thrice. A gentleman seeing the admiral hurt, came to support his left arm, binding up the hurt thereon with his handkerchief. And thus was he conducted to his lodging, which was distant from thence about twenty paces. In his passing a gentleman said, It was to be feared the bullets were poisened: to which the admiral replied, All must be as it pleaseth God. THE king hearing of the admiral's hurt, left his game, where he was playing till then with the duke of Guise, and throwing away his racket as it seemed in an anger, with a sad and heavy countenance withdrew himself into his chamber: the duke of Guise followed him within a little while after. THE king of Navarre, the prince of Conde, with many other of their religion, having notice of the admiral's hurt, complained to the king of th•• untimely accident; intreating they might have 〈…〉 ⟨p. 649⟩to depart out of the city, seeing they could expect little safety there.
The king made great lamentations to them of the mischance that had happened, swearing and protesting that he would execute such impartial justice upon the offender, and on all the complotters, as should give the admiral and all his friends content; only he willed them to stay, promising them ere long to provide for there security. THE surgeons and physicians were presently sent for, amongst whom was Ambrose •a•e, the king's surgeon, a man very expert. He began first with the admiral's finger, which put him to much pain, because the scissors were not sharp enough to cut it off at once; besides he was obliged to stop and open the wound thrice; then he began on the left arm, making incisions in two places into which the bullet had pierced. The admiral endured all this with an undaunted countenance, and wonderful patience; whilst those which stood by and saw him so mangled, could not refrain from tears. Captain Monins held him with both his arms about the middle, and Cornaton held his hands. He seeing them astonished, My friends, said he, why weep you? I think myself happy to be thus handled in the cause of God. And now casting his eyes upon a minister, called Merlin, he said, Here you see, my friend, God's blessings. I am hurt indeed; but I know it is come to pass by the will of my heavenly Father, humbly thanking his Majesty in that he is pleased to honour me so far, as to suffer any thing for his holy name. Let us pray unto him, that he would grant unto me the gift of perseverance. THEN looking upon the said mi•ister, who wept over him; Oh, m•ster Mer•in, said he, what, will you not comfort me? Yes sir said he, for wherein may you take greater c•m•o•t, than in ••lling to mind how greatly God hath always honoured you, in est•eming you worthy to suffer 〈…〉 •each for his name's sake, and true religion? The admiral repli•d. Al•s, if God should dea• with me according to my deserts, he might h•ve put me to 〈…〉 torments than th•se. But blessed be his holy name, in that he is pleased to take 〈…〉 unworthy servant. Be of good 〈…〉 then, 〈…〉, said another unto him; for seeing God hath spared your more nob•e parts, you have cause therein to magnify his goodness. In these wounds you have received from God a testimony of his love, rather than of his displeasure, seeing he hath preserved your head and understanding safe.