pp. 67–694 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IF the cause of this Stench be in the mouth, it is discerned: if in the vicious stomach, or ulcerate lungs, it is allayed by eating; and not so forcible after meats as before. So the Flatterers stomach is well laid after dinner; and till he grow hungry again, his adulatory pipes go not so hotly. His means come by observance, and though he wait not at table, he serves for a fool. He is after the nature of a Barber; and first trims the head of his masters humour, and then sprinkles it with Court-water. He scrapes out his diet in curtsies; and cringeth to his glorious object, as a little Cur to a Mastiff: licking his hand, not with a healing, but poisoning tongue. Riches make many friends: truly; they are friends to the riches, not to the rich man. A great proud man, because he is admired of a number of hang-byes, thinks he hath many friends. So the Ass, that carried the goddess, thought all the knees bowed to her, when they reverenced her burden. They play like flies in his beams, ⟨p. 68⟩whiles his wealth warns them. Whilst like some great Oak, he stands high and spreads far in the forrest, innumerable beasts shelter themselves under him, feeding like hogs on his acorns: but when the axe of distress begins to fell him, there is not one left to hinder the blow. Like burrs, they stick no longer on his coat, then there is a nap on it. These Kites would not flock to him, but that he is a fat carcass. Seianus, whom the Romans worship in the morning as a Semi-god, before night they tear apieces. Even now stoops, and presently strokes. You may be sure, he is but a gally-pot, full of honey, that these wasps hover about; and when they have fed themselves at his cost, they give him a sting for his kindness.
IF the cause of this Stench be in the mouth, it is discerned: if in the vicious stomake, or vlcerate lungs, it is allayd by eating; and not so forcible after meates as before. So the Flatterers stomake is well layd after dinner; and til he grow hungry againe, his adulatory pipes goe not so hotely. His meanes come by obseruance, and though hee waite not at table, he serues for a foole. He is after the nature of a Barber; and first trimmes the head of his masters humour, and then sprinkles it with Court-water. He scrapes out his diet in curtsies; and cringeth to his glorious obiect, as a little Curre to a Mastiff: licking his hand, not with a healing, but poysoning tongue. Riches make many friends: truly; they are friends to the riches, not to the rich man. A great proud man, because hee is admired of a number of hang-byes, thinkes he hath many friends. So the Asse, that carryed the goddesse, thought all the knees bowed to her, when they reuerenced her burden. They play like flyes in his beams, ⟨p. 68⟩whiles his wealth warnes them. Whilst like some great Oke, he stands high and spreads farre in the forrest, innumerable beasts shelter themselues vnder him, feeding like hogges on his acornes: but when the axe of distresse begins to fell him, there is not one left to hinder the blowe. Like burres, they sticke no longer on his coate, then there is a nappe on it. These Kites would not flocke to him, but that he is a fat carkase. Seianus, whom the Romans worship in the morning as a Semi-god, before night they teare apieces. Euen now stoopes, and presently strokes. You may be sure, he is but a gally-pot, full of hony, that these wasps houer about; and when they haue fed themselues at his cost, they giue him a sting for his kindnesse.
The Flatterer is young Gallants School-master, and enters them into book-learning. Your cheating Tradesman can no more be without such a Factor, then an Usurer without a Broker. The Fox (in the Fable) seeing the Crow highly perched, with a good morsel in his mouth, flattered him that he sung well, with no scant commendations of his voice: whereof the Crow proud, began to make a noise, and let the meat fall: the foolish bird seeing now himself deceived, soon left singing, and the Fox fell to eating. I need not moral it. The Instrument his tongue is tuned to another's ear; but like a common fiddler, he dares not an honest song. He lifts up his Patron at the tongues end, and sets him in a superlative height; like a Pharos, or the eye of the Country, when he's indeed the eye-sore. He swears to him, that his commending any man is above a Justice of peaces letter; and that the eyes of the Parish wait upon him for his grace. He insinuates his praise, most from others report: wherein (very rankly) he wrongs three at once. He belies the named commender, the person to whom this commendation is sent, and most of all himself, the messenger. Whilst he supplies a man with the oil of flattery, he wounds his heart; like thunder, which breaks the bone, without scratching the ⟨p. 69⟩skin. He seldom speaks so pompously of his friend, except he be sure of Porters to carry it him. He is the proud mans ear-wig, and having once gotten in, impostumes his head. A continent man will easily find him; as knowing, that it is as evil, laudari à turpibus, as ob turpia. One being asked, which was the worst of beasts, answered; of wild beasts the Tyrant, of tame beasts the Flatterer. Like an ill Painter, because he cannot draw a beautiful picture, he is ever limning deformities and devils: so the Flatterer, ignorant of goodness, lays fair colours upon foul iniquities. This cunning wrestler stoops low, to give the greater fall, and wisheth to his object, as a whore to her Lover, abundance of all goods, except only sober wits. He studies all the week for preventions, to keep his Patron on the Sunday from Church: a Sermon and he are antipodes. Lest his Observed should take him into the light, and look on him, he keeps him perpetually hoodwinked with the opinion of his own knowledge; admiring his deeds for sanctimonious, and his words for Oracles.
The Flatterer is young Gallants Schoole-master, and enters them into booke-learning. Your cheating Tradesman can no more bee without such a Factor, then an Vsurer without a Broker. The Foxe (in the Fable) seeing the Crow highly perch'd, with a good morsell in his mouth, flattered him that he sung well, with no scant cōmendations of his voyce: wherof the Crow proud, began to make a noyse, and let the meat fall: the foolish bird seeing now himselfe deceiued, soone left singing, and the Foxe fell to eating. I need not morall it. The Instrument his tongue is tuned to anothers eare; but like a common fidler, he dares not an honest song. He lifts vp his Patrone at the tongues end, and sets him in a superlatiue height; like a Pharos, or the eye of the Countrey, when he's indeede the eye-sore. Hee sweares to him, that his commending any man is aboue a Iustice of peaces letter; and that the eyes of the Parish waite vpon him for his grace. Hee insinuates his prayse, most from others report: wherein (very rankely) he wrongs three at once. He belyes the named commender, the person to whom this commendation is sent, and most of all himselfe, the messenger. Whilst he supplies a man with the oyle of flatterie, hee wounds his heart; like thunder, which breakes the bone, without scratching the
Sometimes Conscience is his rival-advocate, and pleads against him in his Patrons heart: but because the Judge is partial on his side, and his perjurous tale runs so smooth with the grain of his affections, he gives Conscience the check-mate. In short, he is (at last) one way a Pander, Cozenages Factor, sins Magician, and a pleasing murderer, that with arrident applauses tickles a man to death.
Sometimes Conscience is his riuall-aduocate, and pleades against him in his Patrons heart: but because the Iudge is partiall on his side, and his periurous tale runs so smooth with the graine of his affections, hee giues Conscience the check-mate. In short, hee is (at last) one way a Pandar, Cosenages Factor, sinnes Magician, and a pleasing murderer, that with arrident applauses tickles a man to death.