Thanks be to god which hath given us victory through our lord Jesus Christ. So great is the power of faith, and we be brought into so great ⟨image 74⟩liberty: through faith. We feel punishment in this world, but through faith we perish not. We be killed, but we shall not dye: We burn in hell fire, but we be not consumed in deed: and so of all the rest, which be not taken away from the believer.1 In the world saith he, ye shall have affliction. &c. Nor the believers be not delivered from the feeling of them in this world, but they be delivered from the power and rule of them, and the sting is taken from them, whereby all men did perish. The christen man is therefore sure, that as death eternal could not prevail against Christ, so likewise against him it hath no power. For Christ hath taken away sin, bringing in justice: he hath strangled death, giving life: He hath ⟨image 74⟩obtained victory over hell, administering eternal glory. For as in Adam all dyed: so in Christ all shall be revived. For by Adams disobedience sin death punishment, and that most cruel tyrant Satan did challenge both right and rule over all, how many so ever were borne of him. The law of sin is to kill: the wages of sin is death: the right of death is to damn, the right of afflictions is to grieve & make heavy: the right of the devil is to destroy: Into all these rights and powers Adam by his disobedience, hath caste us. And Adam then had ben utterly extinct and undone, if that he had not be comforted again & revived with the word of grace. But he was received unto grace, and the father did take from him ⟨image 75⟩fear of death and anguish: for he did feel and perceive the wroth of god, and god to be his enemy, and also all creatures, so that he could not tell, which weigh to turn him: This fear I say, the father hath taken away from him through the most sweet absolution and promise of grace, when he said unto the serpent:2 I will put enmity betwixt thee and the woman, and that seed shall all to break thy head. This word when Adam did here and believe, he was holpen and delivered, and came from hell, and now believed the word of god: thinking under this form: This god hath spoken, which can not lye or deceive. In this faith Adam dyed, and after Adam all the faithful unto Abraham, which did also cleave fast to this word, ⟨image 75⟩thinking thus:
Thankes be to god whiche hath gyuen vs vyctorye throughe our lorde Iesus Christe. So great is the power of faythe, and we be broughte into so greate ⟨image 74⟩lybertie: throughe fayth. We fele punishemente in this worlde, but through fayth we peryshe not. We be kylled, but we shal not dye: We bren in hel fyer, but we be not consumed in dede: and soo of all the reste, whiche be not taken awaye frome the beleuer.1 In the worlde saith he, ye shal haue affliction. &c. Nor the beleuers be not delyuered from the felynge of theym in this world, but they be delyuered from the power and rule of them, and the stynge is taken from theym, wherby all men dyd peryshe. The christen man is therfore sure, that as deathe eternall coulde not preuayle agaynste Christ, so lykewise ageynst him it hath no power. For Christ hath taken away sinne, bringynge in iustice: he hath strangeled deathe, gyuynge lyfe: He hath ⟨image 74⟩obteyned victorye ouer hel, administringe eternal glory. For as in Adam all dyed: soo in Christe all shall be reuyued. For by Adams disobedience synne death punyshment, and that moste cruell tirant Satan dyd chalenge bothe ryght and rule ouer all, howe many soo euer were borne of hym. The lawe of synne is to kyll: the wages of synne is death: the ryght of death is to damne, the ryght of afflyctions is to greue & make heuye: the ryght of the dyuell is to destroye: Into al these rightes and powers Adam by his disobedyence, hath caste vs. And Adam then had ben vtterly extinct and vndone, if that he hadde not be comforted ageyne & reuyued with the word of grace. But he was receyued vnto grace, and the father dyd take from hym ⟨image 75⟩feare of deathe and anguyshe: for he did fele and perceyue the wroth of god, and god to be his ennemy, and also all creatures, soo that he could not tel, which wey to tourne him: This feare I say, the father hath taken away frō him through the most swete absolution and promyse of grace, when he sayde vnto the serpent:2 I wyl put enmite betwyxte the and the womanne, and that sede shal al to breake thy hed. This worde when Adam dyd here and beleue, he was holpen and delyuered, and came from hell, and nowe beleued the worde of god: thinkyng vnder this forme: This god hath spoken, whiche can not lye or deceyue. In this faythe Adam dyed, and after Adam all the faythfull vnto Aabraham, whiche dyd also cleaue faste to this word, ⟨image 75⟩
- 1Joh. 16.Ioh. 16.
- 2Gen. 3.