§. 8. Of the evil day.§. 8. Of the euill day.
pp. 1045 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
§. 8. Of the evil day.
§. 8. Of the euill day.
The time against which the forenamed Armour is prepared is next to be handled. It is here termedb the evil day. By evil is meant not so much sin as trouble: and day is put for any continuance of time. Some take evil day for the whole time of a mans life, yea for the continuance of this World, all which time Satan assaulteth us, but no longer.
THe time against which the forenamed Armour is prepared is next to bee handled. It is here termedb the euill day. By euill is meant not so much sinne as trouble: and day is put for any continuance of time. Some take euill day for the whole time of a mans life, yea for the continuance of this World, all which time Satan assaulteth vs, but no longer.
- b[Greek or Hebrew]〈non-Latin alphabet〉
This I take to be too large an extent of this phrase, for in the original there is to each word adjoined an article, that day, that evil day, which implieth some set and distinct time; wherefore other restrain it to the day of a mans death: but that I take to be too strict a restraint: there are many other days and times wherein use is to be made of Armour. Wherefore in the mean betwixt both, I expound the evil day to be that time wherein Satan shall any way set upon us and assault us, whether by outward afflictions, or otherwise. All his temptations tend to evil; and therefore the time wherein he assaulteth us may well be termed an evil day.