pp. 757 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First the nature and condition of God, (for as much as he hath prepared for men a place of joy permanent and everlasting:) is not to reward such as be his,1 and ordained to the life to come with so slender,2 and small a recompense in the blood of his son Jesus Christ,3 as these worldly and transitory things be of this world:4 but with riches and treasures that shall not corrupt,5 nor be eaten with ⟨image 72⟩vermin,6 nor yet taken from us by thieves. As S. Paul saith:7 He hath made us to sit with him in the glory of heaven. 8And as Christ said unto Peter, that became a beggar with the rest of the Apostles in this world, for Christs sake: Ye shall (saith Christ) sit upon the twelve seats, judging the twelve tribes of Israel. We must therefore note out of this place of the Prophets Psalm, That God, although he whip and scourge us, as we have most worthily deserved: yet he loveth us, and will not take his mercy from us, but once leave beating of us, and burn the rod: and then in Christ reward us with everlasting life.9 In any case therefore,10 we must well assure our selves in the days of Gods punishments,11 that the end of his crosses & afflictions be the beginning of everlasting joys.12 For, He receiveth none: but such as he first correcteth and chasteneth.13
FIrst the nature and condition of God, (for as much as hée hath prepared for men a place of ioye permanent and euerlasting:) is not to reward such as be his,1 and ordeined to the life to come with so slender,2 and small a recompense in the bloud of his sonne Iesus Christ,3 as these worldy and transitorie thinges be of this world:4 but with riches and treasures that shall not corrupt,5 nor be eaten with ⟨image 72⟩vermine,6 nor yet taken from vs by théeues. As S. Paule saith:7 He hath made vs to sit with him in the glorie of heauen. 8And as Christ said vnto Peter, that became a begger with the rest of the Apostles in this world, for Christes sake: Ye shall (saith Christ) sitt vppon the twelue seates, iudging the twelue tribes of Israel. We must therefore note out of this place of the Prophets Psalme, That God, although he whip and scourge vs, as we haue most worthily deserued: yet he loueth vs, and will not take his mercie from vs, but once leaue beating of vs, and burne the rod: and then in Christ reward vs with euerlasting life.9 In any case therefore,10 we must well assure our selues in the dayes of Gods punishmentes,11 that the end of his crosses & afflictions be the beginning of euerlasting ioyes.12 For, He receiueth none: but such as he first correcteth and chasteneth.13
The second learning in this part,1 is to be persuaded,2 that God doth not punish without just cause,3 for that he delighteth in punishing of his people:4 As the wicked Pharaoh,5 Nemroth, Saul, and Julian the Apostate said.6 When he had drowned all the world with water for sin,7 the wicked people judged, that God had punished of a partial and choleric passion in his fury,8 without just matter & cause. And therefore they went about in contempt of God, to build a tower so high, that God should never have been able to wreak his wrath upon them again. So did cursed Pharaoh,9 he asked What God that should be, that could plague him and his realm? And in the time of his punishment railed,10 and spake most unreverently. Wicked Saul also, when God for his disobedience punished him: he in despite of God, sought remedy to withstand the punishments of God by witchcraft,11 and Necromancy. And Julian the Emperor, ⟨p. 76⟩when Christ gave him in the wars his deaths wound, took an handful of his own blood, and hurled it in despite of Christ into the air, and said, Thou hast overcome thou Galilean, and so in mockery he called Christ, & Christian men Galileans. Wherefore, in any case this beginning of the Psalm is to be marked, and used in the time of all mens punishments: and to say with heart and mouth unto the heavenly father, whatsoever he layeth upon us, Truly God is loving unto me, &c. And so doth king David cry out, when God was most severe and busy in punishing both him and his people,
Job likewise was of the same mind,1 although his wife and kinsfolk provoked him to speak unpatiently, and unreverently of God: yet he said, that He and all his were the Lords, and that if he had taken them of him, why should not he be contented, that God should have them again at his pleasure? These two notes are to be marked, and used, whatsoever happen.2 First, that God purposeth to bestow heavenly pleasures and treasures upon his people:3 and therefore he will not reward them with the trash and wicked Mammon of this life,4 and transitory vale of misery.5 The second,6 when he punisheth his in this world,7 it is of love: and that the person afflicted must both take it so,8 and also say so with this Prophet Asaphe, Truly God is loving unto Israel, (that is to say,) To him that professeth his religion.
Iob likewise was of the same minde,1 although his wife and kinsefolke prouoked him to speake vnpatiently, and vnreuerently of God: yet he said, that He and all his were the Lords, and that if he had taken them of him, why should not he be contented, that God should haue them againe at his pleasure? These two notes are to be marked, and vsed, whatsoeuer happen.2 First, that God purposeth to bestowe heauenly pleasures and treasures vppon his people:3 and therefore he wil not reward them with the trash and wicked Mammon of this life,
The third note is, to mark that God is known and felt in the time of punishment, and persecution ⟨image 73⟩to be loving:1 but of such as be of a clean heart. Whereof we learn,2 that all men that bear the name of Israelites,3 and of Christian religion: judge neither reverently nor yet patiently of Gods punishments,4 but such Christian men as be of clean5 hearts.6 Out of this place we may learn, the cause why in this troublesome time,7 so many wax weary and fall from the trueth of Gods word,8 whiles God is a punishing of us that have been unthankful unto him, and did not live according to his word, (the Lord forgive us.) Doubtless, now they mislike, and start back: no not start back, but openly in the face of Gods enemies swear and stare, as Peter did, (God send them Peters repentance,) that they never passed, nor cared a jot for Gods word. And all is, because they be not, nor ever were of a clean heart: that is to say, so persuaded in their hearts, that Gods holy word is the only trueth, what punishment soever GOD lay upon them that profess it. God give us this clean heart, that we may unfeignedly say, Doubtless the Lord is loving unto his word, and to them that profess it, although he lay thousands of crosses upon them in this world.
The third note is, to marke that God is knowen and felt in the time of punishment, and persequution ⟨image 73⟩to be louing:1
Out of this place we be admonished (dearly beloved,) to beware of the greatest, and abominable evil (one of them) that can be done against God: that is to say, witchcraft, and calculation by Astronomy, and such other like. Howe heinous an offence is this, when we see the heavens rain, the clouds wholly bent to storms and tempests, the winds roaring, and in such rage, as all should go a sunder, thunder and lightnings as men wonder at: and under all these plagues, tempests and soul weather, the young springing corn, the sweet ⟨p. 77⟩root of herbs, the little withered grass lye buried and covered under weather and storms, frost and snow, whilst GOD suffereth winter, and maketh cold to continue. Were it not now witchcraft and very abomination, to say and divine of these stormy and winterly tempests, that summer should not be green, parched blades of grain should not come again in the harvest to corn: bitten, and buried roots, should not at the spring bring forth sweet and pleasant flowers: that shaken and wind torn trees by tempests, should not in the calm coming of the summer, bud forth their leaves? What witch and cursed man would thus judge of earthly things, that have their times of vading and loosing of all beauty for the sin of man? If this be abomination for the bitterness and storms of winter, to condemn and curse the summer to come, because summers fruits, and the springs beauty be stained and all defiled with winters barrenness, and dim clouds: what is this, but ten times more abomination, for the bitterness and storms of persecution, to condemn and curse the life to come of Gods people, because truths fruits, and the resurrections glory be stained, and all dishonoured with worldly scarcity, and dim persecution? But as Asaph the Prophet saith, Al eyes see not these things, but such as be of a clean heart. All men have eyes, for the most part, and all men have hearts, but they be such, as the worms of the earth, and birds of the air can eat and devour: but he that will live in GOD, and see these things, must have immortal eyes, and an incorruptible heart, which cometh by grace in Gods spirit, to see by faith, and honour with reverence Gods doings, as well in the winter and cold storms of persecution, ⟨image 74⟩as in the summer of felicity and pleasure:
Out of this place we be admonished (dearely beloued,) to beware of the greatest, and abhominable euill (one of them) that can be done against God: that is to say, witchcrafte, and calculation by Astronomie, and such other like. Howe haynous an offence is this, when we sée the heauens raine, the cloudes wholy bent to stormes and tempestes, the windes roaring, and in such rage, as all should goe a sunder, thunder and lighteninges as men wonder at: and vnder all these plagues, tempestes and soule weather, the young springing corne, the swéete
and to remember that all men and women have this life and this world appointed unto them, for their winter and season of storms. The summer draweth near, and then shall we be fresh, orient, sweet, amiable, pleasant, acceptable, immortal, and blessed for ever and ever: and no man shall take us from it. We must therefore in the mean time, learn out of this verse to say unto God: whether it be winter or summer, pleasure or pain, liberty or imprisonment, life or death, Truly God is loving unto Israel, even unto such as be of a clean heart.
and to remember that all men and women haue this life and this worlde appointed vnto them, for their winter and season of stormes. The summer draweth neare, and then shall we be fresh, orient, swéete, amiable, pleasant, acceptable, immortall, and blessed for euer and euer: and no man shall take vs from it. We must therefore in the meane time, learne out of this verse to say vnto God: whether it be winter or summer, pleasure or paine, libertie or imprisonment, life or death, Truely God is louing vnto Israel, euen vnto such as be of a cleane heart.
The second learning in this part,1 is to be persuaded,2 that God doth not punish without iust cause,3 for that he delighteth in punishing of his people:4 As the wicked Pharao,5 Nemroth, Saule, and Iulian the Apostata said.6 When he had drowned all the world with water for sinne,7 the wicked people iudged, that God had punished of a parcial and cholericke passion in his furie,8 without iust matter & cause. And therefore they went about in contempt of God, to build a tower so high, that God should neuer haue béene able to wreake his wrath vppon them againe. So did cursed Pharao,9 he asked What God that should be, that could plague him and his realme? And in the time of his punishment railed,10 and spake most vnreuerently. Wicked Saule also, when God for his disobedience punished him: he in despite of God, sought remedie to withstand the punishmentes of God by witchcraft,11 and Nekromancie. And Iulian the Emperour, ⟨p. 76⟩when Christ gaue him in the warres his deathes wound, tooke an handful of his owne bloud, and hurled it in despite of Christ into the aire, and said, Thou hast ouercome thou Galilean, and so in mockerie he called Christ, & Christian men Galileans. Wherfore, in any case this beginning of the Psalme is to be marked, and vsed in the time of all mens punishments: and to say with heart and mouth vnto the heauenly father, whatsoeuer he layeth vpon vs, Truely God is louing vnto me, &c. And so doth king Dauid crie out, when God was most seuere and busie in punishing both him and his people,12 saying: Thou art iust, (Lord) and right: and iust is thy iudgment. So did the Emperour Maurice say, when his wife,13 and children were killed before his face: Thou art iust, Lord, and thy iudgementes are righteous.