The penitent afflicted calleth unto the Lord, and although he find his burden never so intolerable, do weep and lament never so sore: yet he despaireth not, but in adversity he hath hope, and is not confounded: as in prosperity he hath faith, and yet presumeth not.1 The desperate man feeleth all troubles and no consolation, is wholly overcome with mistrust, full of incredulity, and clean void of hope:2 as Saul, Judas, and others. The contemner of admonition hath hope in prosperity, with all presumption: as Cain and Pharaoh: and in adversity, desperation, with all mistrust,3 & diffidence. The Christian afflicted, calleth in faith and hope upon the Lord, and is heard: the wicked afflicted calleth not upon the Lord, but is clean rejected and comfortless by Gods most just judgement. The Christian afflicted, seeth all his sins less then the least mercies of God:4 the wicked afflicted seeth the least of his sins, greater then the greatest mercies of God. The one, in trouble by faith glorifieth the Lord,5 and by mercy findeth salvation: the other, in trouble by mistrust dishonoureth the Lord, and by justice findeth damnation. The one, by troubles thorough faith in Christ, is made like unto the son of God, and cannot be separated from him in eternal life: the other, by troubles through desperation of Christ, is made like unto Satan, and cannot be separated from him in eternal death. The one, in eternal life findeth everlasting ⟨image 88⟩joys: the other, in everlasting death, findeth endless pains. Almighty GOD (therefore) grant us grace in all our troubles and afflictions, penitently and faithfully to call upon him: and to find him merciful unto us his wretched creatures, Amen.
The penitent afflicted calleth vnto the Lord, and although he finde his burden neuer so intollerable, doe wéepe and lament neuer so sore: yet he despaireth not, but in aduersitie he hath hope, and is not confounded: as in prosperitie he hath faith, and yet presumeth not.1 The desperate man féeleth all troubles and no consolation, is wholy ouercome with mistrust, ful of incredulitie, and cleane voyd of hope:2 as Saule, Iudas, and others. The contemner of admonition hath hope in prosperitie, with al presumption: as Cain and Pharao: and in aduersitie, desperation, with all mistrust,3 & diffidence. The Christian afflicted, calleth in faith and hope vppon the Lorde, and is heard: the wicked afflicted calleth not vppon the Lord, but is cleane reiected and comfortlesse by Gods most iust iudgement. The Christian afflicted, séeth all his sinns lesse then the least mercies of God:4 the wicked afflicted séeth the least of his sinnes, greater then the greatest mercies of God. The one, in trouble by faith glorifieth the Lord,5 and by mercie findeth saluation: the other, in trouble by mistrust dishonoureth the Lord, and by iustice findeth damnation. The one, by troubles thoroughe faith in Christ, is made like vnto the sonne of God, and cannot be separated from him in eternall life: the other, by troubles through desperation of Christe, is made like vnto Sathan, and cannot be separated from him in eternall death. The one, in eternall life findeth euerlasting ⟨image 88⟩ioyes: the other, in euerlasting death, findeth endlesse paines. Almightie GOD (therefore) graunt vs grace in all our troubles and afflictions, penitently and faithfully to call vppon him: and to finde him merciful vnto vs his wretched creatures, Amen.
- 1The desperate man.The desperat man.
- 2The contemptuous man.
- 3Note. The Christian afflicted.
- 4The wicked afflicted.
- 5Note.