M. Harding.M. Hardinge.
pp. 1592 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
M. Harding.
M. Hardinge.
By this we are induced to grant,1 that the knowledge of the Scripture is a Key, whereby the gate to the Truth is opened, the use whereof consisteth in expounding of the Law, and Prophets, as they show Christ. But we say, this not to be the special Keys, which Christ gave to the church, but one Key alone. And so Christ calleth it, where he rebuked the Scribes and Pharisees. Though you have put it otherwise then the Gospel hath, in the Plural number. And this Key is common to the Law, and to the Gospel. But the Keys, which we speak of, are another thing. By the name of these leis, We understand the whole spiritual Power, which Christ first promised to Peter, and afterward gave to the Apostles, and from them is transferred to all Bishops and Priests. By which Power Priests teach the Gospel, Consecrate the Body and Blood of Christ, and Minister the Sacraments, through Authority of the Word Absolve Penitents, and excommunicate Public and heinous sinners. The Key that you confusedly speak of, naming it to be the Word of the Gospel, and Expounding of the Law, and Scriptures, is one part pertaining to this spiritual Power: it is not the whole Power. And where this Word is not, that is to say, where the Scriptures be not taught, and the Gospel preached, there is not the Key, say ye: there is not the exercise of that Key, say we. Yet there is this spiritual Power, that is to wit, there be the Keys. Yea we say that a simple Priest* though he have no great learning, yet hath he the Keys, though he might do better, and more worthily use them, having learning and knowledge.
By this wee are induced to graunte,1 that the knowledge of the Scripture is a Keie, whereby the gate to the Truthe is opened, the vse whereof consisieth in expoundinge of the Lawe, and Prophetes, as they shewe Christe. But wee say, this not to be the special Keies, whiche Christe gaue to the church, but one Keie alone. And so Christe calleth it, where he rebuked the Scribes and Phariseis. Though you haue put it otherwise then the Gospel hath, in the Plural number. And this Keie is common to the Lawe, and to the Gospel. But the Keies, whiche we speake of, are another thinge. By the name of these leies, We vnderstande the whole spiritual Power, whiche Christe firste promised to Peter, and afterwarde gaue to the Apostles, and from them is transferred to al Bishoppes and Priestes. By whiche Power Priestes teache the Gospel, Consecrate the Body and Bloude of Christe, and Minister the Sacramentes, through Auctoritie of the VVoorde Absolue Penitētes, and excommunicate Publike and hainous sinners. The Keie that you confusely speake of, naminge it to be the VVoorde of the Gospel, and Expoundinge of the Lawe, and Scriptures, is one parte perteininge to this spiritual Power: it is not the whole Power. And where this VVoorde is not, that is to saie, where the Scriptures be not taught, and the Gospel preached, there is not the Keie, saie ye: there is not the exercise of that Keie, saie we. Yet ther is this spiritual Power, that is to witte, ther be the Keies. Ye we say that a simple Prieste