Verse extract 16
pp. 24811 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 16. But I say, walk in the spirit, and ye shall not fulfil the works of the flesh.
Verse. 16. But I say, vvalke in the spirite, and ye shall not fulfill the vvorkes of the flesh.
As if he should have said: I have not forgotten my former discourse concerning Faith, neither do I now revoke the same in that I exhort you to mutual love, saying: that the whole law is fulfilled through love: but I am still of the same mind and opinion that I was before. To the end therefore that ye may rightly understand me, I add this moreover: Walk in the spirit, and ye shall not fulfil the lusts of the flesh.
As if he should haue sayd: I haue not forgotten my former discourse concerning Faith, neither doe I now reuoke the same in that I exhort you to mutuall loue, saying: that the vvhole lavve is fulfilled through loue: but I am still of the same minde and opinion that I was before. To the ende therefore that ye may rightly vnderstand me, I adde this moreouer: VValke in the spirite, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh.
A confutation of the argument of the Schoolmen: Love is the fulfilling of the law: therefore the law justifieth.
A confutation of the argument of the Schoolemen: Loue is the fulfilling of the lavve: therfore the lavve iustifieth.
Although Paul speaketh here expressly and plainly enough, yet hath he little prevailed. For the Schoolmen not understanding this place of Paul: Love is the fulfilling of the law, have gathered out of it after this manner: If love be the fulfilling of the law, it followeth then that love is righteousness: therefore if we love, we be righteous. These profound clerks do argue from the word to the work,