Faults escaped in the printing, and to be amended before the reading of this book.Faultes escaped in the printing, and to be amended before the reading of this booke.
2 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Faults escaped in the printing, and to be amended before the reading of this book.
Faultes escaped in the printing, and to be amended before the reading of this booke.
Leaf. | Page. | Line. | 11. | 2. | 1. | put out this whole line. 21. | 2. | 28. | put out, our. 23. | 1. | 29. | for, to err in the faith, read, to fall in faith. 25. | 2. | 20. | for, gone, read God. 37. | 1. | 9. | for, the God, read God. 39. | 1. | 22. | read, still goeth about 68. | 2. | 22. | for, any other, read an other. 88. | 2. | 30. | for, slime, read, slimy body. 91. | 1. | 1. | for, were, read, never. 128. | 1. | 23. | for, the civill, read, then the civill. 151. | 1. | 13. | read, would have hated. 201. | 1. | 37 | for, he is, read, he was. 216. | 2. | 26. | read, but we only suffer. 226. | 1. | 38. | read, likeness of Christ. 226 | 2. | 12. | read, I have overcome. 232. | 2. | 15. | for, syirite, read, spirit. 235. | 1. | 17. | for amply, read, amplify. 237. | 2. | 9. | for, I trust to you, read, I have a trust of you. 244. | 2. | 28. | for, understand well, read, know well. 267. | 2. | 17. | for, lost, read, decayed.
Leafe. | Page. | Line. | 11. | 2. | 1. | put out this vvhole line. 21. | 2. | 28. | put out, our. 23. | 1. | 29. | for, to erre in the faith, reade, to fall in faith. 25. | 2. | 20. | for, gon, reade God. 37. | 1. | 9. | for, the God, reade God. 39. | 1. | 22. | reade, still goeth about 68. | 2. | 22. | for, any other, reade an other. 88. | 2. | 30. | for, slime, read, slymy body. 91. | 1. | 1. | for, vvere, reade, neuer. 128. | 1. | 23. | for, the ciuill, reade, then the ciuill. 151. | 1. | 13. | reade, would haue hated. 201. | 1. | 37 | for, he is, reade, he was. 216. | 2. | 26. | reade, but we onely suffer. 226. | 1. | 38. | reade, likenes of Christ. 226 | 2. | 12. | reade, I haue ouercome. 232. | 2. | 15. | for, syirite, reade, spirite. 235. | 1. | 17. | for amply, reade, amplifie. 237. | 2. | 9. | for, I trust to you, reade, I haue a trust of you. 244. | 2. | 28. | for, vnderstand vvel, reade, know well. 267. | 2. | 17. | for, lost, reade, decayed.