I suppose Solomon meaneth by the ⟨p. 16⟩allegory of these natural alterations,1 to bring us to the matter that he treateth of, and frameth this similitude unto us. As if he should say: Even as all these things abide in their changeable courses, so do all our affairs likewise. The sun is never wearied notwithstanding his continual course, the waters run into the Sea, and yet are not spent and consumed. &c. Even so fareth it with men. They still do as their elders have done, which gave themselves unto vanity. Even as they nothing prevailed, no more do we. No man amendeth by an others example, or taketh ever the more heed, by an others danger. Julius was most vainly occupied. Cicero sought to be eloquent. But what was the end of their travel? most vain, because they attained not to that they desired. If he had used his eloquence not after his own devise, but as time and place had served him, doubtless, he should have been a most happy man. These mens examples do we follow. &c. Therefore, all mens devises, rise, fall, go forward, & come backward, and continue as they alway have done. So there is in these words, ⟨image 18⟩not only a description of the kingdom of vanity, but also a similitude and comparison of mans devises.
I suppose Salomon meaneth by the ⟨p. 16⟩allegory of these naturall alterations,1 to bring vs to the matter that he treateth of, and frameth this similitude vnto vs. As if he shoulde say: Euen as all these thinges abide in their chaungeable courses, so doe all our affayres likewise. The sunne is neuer wearied notwithstāding his continuall course, the waters runne into the Sea, and yet are not spent and consumed. &c. Euē so fareth it wyth mē. They still doe as their elders haue done, which gaue themselues vnto vanitie. Euē as they nothing preuailed, no more doe we. No man amendeth by an others example, or taketh euer the more héede, by an others dainger. Iulius was most vainely occupyed. Cicero sought to bee eloquent. But what was the end of their trauell? most vaine, because they atteyned not to that they desired. If he had vsed his eloquence not after his owne deuise, but as tyme and place had serued him, doubtles, he shoulde haue béene a most happy man. These mens examples doe we follow. &c. Therefore, all mens deuises, rise, fall, goe forward, & come backeward, and continue as they alway haue done. So there is in these wordes, ⟨image 18⟩not onely a description of the kingdome of vanitie, but also a similitude and comparison of mans deuises.
- 1What the meaning of this comparison is.