The hart of the wise is in the house of mourning, but the hart of fools is in the house of mirth.The hart of the wise is in the house of mourning, but the hart of fooles is in the house of myrth.
pp. 1122 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The hart of the wise is in the house of mourning, but the hart of fools is in the house of mirth.
The hart of the wise is in the house of mourning, but the hart of fooles is in the house of myrth.
All these things seem contrary to that he hath said before, except we make ⟨image 115⟩a difference between these two, the inward mirth and the outward, and inward sadness and outward. He continueth on in comforting & exhorting, saying: follow not those fools, which change their minds with every change of things, & in hart cleave to them, they be merry in prosperity, but when adversity cometh, they mourn and are sad.
ALl these things seeme cōtrary to that he hath sayd before, except we make ⟨image 115⟩a difference betwene these two, ye inward myrth and the outward, and inward sadnes and outward. He contynueth on in cōforting & exhorting, saying: follow not those fooles, which chaunge their mindes with euery chaunge of thinges, & in hart cleaue to them, they be meary in prosperitie, but when aduersitie commeth, they mourne and are sad.