1Solomon laboureth chiefly here, to improve that doltishness that some allege when they hear religion taught. If (say they) all our endeavour and studies be condemned, then let us do nothing, let us sit still like sluggards. But Solomon replieth saying: I condemn not riches, neither allow I sluggishness, yea I allow both riches & wisdom, but I prefer wisdom before riches, because she giveth life unto man. Howbeit mens devises in compassing of riches & other things I condemn. Neither be thou (say I) too busy, nor too idle, neither be thou a fool, nor yet wise: Nether prevaileth, that is, bring not thine own fetches & forecasts, nor follow them not in getting of riches, or wisdom, but have a care to that, that God would have cared for, & cast away thine own devises which are naught but vanity. For the wisdom of God is not ⟨p. 119⟩set before thee to the end thou shouldst do after thine own wisdom, but look up into heaven, that God may work these righteousnesses and wisdoms. &c. Thus therefore he both condemneth mans devises in compassing whatsoever things: and yet, he exhorteth them to be doing forthwith in ruling and governing of things, and to wait for Gods aid and helping hand, where they perceive they succeed not &c. For if thou wilt follow and set forward thine own devises, thou shalt receive naught but vanity and trouble of mind. &c.
1SAlomon laboureth chiefly here, to improue that doltishnes that some alledge when they heare religion taught. If (say they) all our indeuour and studyes be cō demned, then let vs doe nothing, let vs sit still lyke sluggardes. But Salomon replyeth saying: I condemne not riches, neyther allow I sluggishnes, yea I allow both riches & wysedome, but I preferre wysedome before riches, because shée geueth lyfe vnto man. Howbeit mens deuises in compassing of riches & other things I condemne. Neyther be thou (say I) too busy, nor too idle, neyther be thou a foole, nor yet wise: Nether preuaileth, that is, bring not thine owne fetches & forecasts, nor follow them not in getting of riches, or wysedome, but haue a care to that, yt God would haue cared for, & cast away thine owne deuises which are naught but vanitie. For the wysedome of God is not ⟨p. 119⟩set before thée to ye end thou shouldst doe after thine owne wysedome, but looke vp into heauen, that God may worke these righteousnesses and wisedomes. &c. Thus therefore he both condemneth mans deuyses in compassing whatsoeuer thinges: and yet, he exhorteth them to be doing forthwyth in ruling and gouerning of thinges, and to wayte for Gods ayde and helping hand, where they perceaue they succeede not &c. For if thou wylt follow and set forward thine owne deuises, thou shalt receiue naught but vanity and trouble of mynde. &c.
- 1We must discharge the duties of our vocation, and commit the success unto God.We must discharge the duties of our vocation, and commit the successe vnto God.