1This therefore is his meaning, I have said many things of of Princes how they destroy the world: but do not thou speak evil of the king within thy self, or in thy hart, nor of the rich man in thy secret chamber, that is to say, men that are in authority, must be reverenced because it is no mans ordinance, but Gods. For although Peter call the magistrate an ordinance of man, because they are taken from among men, yet is their power of God. And although they be evil men, yet are they to be honoured because of Gods ordinance. Why therefore wilt thou speak evil of them which are troubled with so many cares & travails for thy weal, if they be good men, and if they be evil men, their wickedness is, and bringeth them evils enough. Bear with them therefore, but thus we do not, yea the world doth the contrary, it rendereth unkindness to the good, it speaketh evil of others, it commendeth fools, and maketh good men out of the way.
1This therfore is his meaning, I haue sayd many things of of Princes how they destroy ye world: but doe not thou speake euill of the king within thy self, or in thy hart, nor of ye rich mā in thy secret chamber, yt is to say, men yt are in authority, must be reuerenced because it is no mās ordinaūce, but Gods. For although Peter call the magistrate an ordinaunce of man, because they are taken from among men, yet is their power of God. And although they be euill men, yet are they to be honoured because of Gods ordinaūce. Why therefore wilt thou speake euill of thē which are troubled wt so many cares & trauailes for thy weale, if they be good men, and if they be euill men, their wickednesse is, and bringeth them euils inough. Beare with them therefore, but thus we doe not, yea the worlde doth the contrary, it rendereth vnkyndnesse to the good, it speaketh euill of others, it commendeth fooles, and maketh good men out of the way.
- 1Even evil magistrates are to be honoured.Euen euyll magistrates are to be honoured.