Vanity of vanities saith the Preacher, and all is but vanity.Vanitie of vanities sayth the Preacher, and all is but vanitie.
pp. 1832 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vanity of vanities saith the Preacher, and all is but vanity.
Vanitie of vanities sayth the Preacher, and all is but vanitie.
HE concludeth his book with the same saying,1 wherewith he begun it, and addeth a commendation to his doctrine, and an exhortation, that we should not be led about with strange and divers learnings, but abide in that, that hath been taught us. For this is a great misery that when God hath set up his ⟨image 188⟩word and good teachers, by and by start up heretics and wicked teachers, which through emulation draw the people after them. Thus all the Apostles care was to keep us in wholesome doctrine. But this perverseness is the wholesome doctrine and word of God compelled to bear: when God raiseth up his word, in come heretics, and Apes, that will counterfeit his word. Moses appointed a service for god and certain Ceremonies, and forthwith certain Apes erected Idols. Thus in all Arts and Sciences it cometh to pass: If there be a good Poet, he wanteth not his zoili: If there be a good Artificer, there will be counterfeits to follow him. Thus all Arts have their imitators, that is, their destroyers. But this of all other is the worst, that the multitude followeth these fools, and prefer them before the true Artificers, as Christ said of them: They shall deceive many. This is it that Solomon in this place complaineth on.
HE concludeth hys booke with the same saying,1 wherewith he begonne it, and addeth a cōmendation to his doctrine, and an exhortation, that we should not be led about with straunge and diuers learninges, but abide in that, that hath béene taught vs. For this is a great misery that when God hath sett vp his ⟨image 188⟩worde and good teachers, by and by start vp heretikes and wicked teachers, which through emulatiō draw the people after thē. Thus all the Apostles care was to keepe vs in holsome doctrine. But thys peruersenes is the holsome doctrine and worde of God compelled to beare: when God rayseth vp his worde, in come heretikes, and Apes, that will counterfet hys word. Moses appointed a seruice for god and certeine Ceremonies, and forthwith certeine Apes erected Idols. Thus in all Artes and Sciences it commeth to passe: If there be a good Poet, he wanteth not his zoili: If there be a good Artificer, there will be counterfets to follow hym. Thus all Artes haue their imitators, that is, their destroyers. But this of all other is the worst, that the multitude foloweth these fooles, and preferre them before the true Artificers, as Christ sayd of them: They shall deceaue many. This is it that Salomon in this place complaineth on.