Here now the third time, he deviseth an other way, minding to prove, if haply this way would succeed. Forasmuch as in this life, which I lead in the ⟨image 33⟩world amongest men, neither the cares wherewith I breaking my self, to profit others, nor yet pleasures succeed, but are all in vain: I will take to me an unpleasant, and austere life, utterly to live in abstinence and hardly &c. I marvel that these false contemners of the world and the Creatures therein, have not marked this place of Solomon, where he calleth this austere and severe kind of life a vanity. Here therefore he condemneth those straight rules of the Monks, specially of the Charterhouse men, which yet the world wondereth at, and holdeth for godliness and holiness. The sentence is as it were a thunderbolt against all rules, and Monkish religions, whereby they make those things in subjection to them and their devises, which are not theirs. Not that abstinence is an evil thing, but to seek it of our own devises, and to bind our selves to them as unto things necessary. For time, creature, place &c. are the gifts of God, which yet these men will captivate with their rules and prescriptions. Howbeit they get nothing thereby, but sorrow & misery while they afflict their body, & vex themselves ⟨p. 32⟩in vain. For thus do the Carthusians prescribe: Eat no flesh although thou shouldest dye therefore. But this is of all other things the worst, that they seek and set holiness in these doings. As though the devil him self could not on this wise be holy. Which neither drinketh wine, nor weareth purple &c.
HEre now the third tyme, he deuiseth an other way, minding to prooue, if happely this way would succede. For asmuch as in this life, which I leade in the ⟨image 33⟩world amongest men, neither the cares wherewith I breaking my selfe, to profite others, nor yet pleasures succede, but are all in vayne: I wil take to me an vnpleasaūt, and austere life, vtterly to liue in abstinence and hardely &c. I maruell that these false contemners of the world and the Creatures therin, haue not marked this place of Salomon, where hee calleth this austere and seuere kinde of life a vanitie. Here therefore he condemneth those straight rules of the Monkes, specially of the Charterhouse mē, which yet the worlde wondreth at, and holdeth for godlynes and holines. The sentence is as it were a thunderbolte against all rules, and Monkish religions, whereby they make those thinges in subiection to them and their deuises, whiche are not theirs. Not that abstinence is an euill thing, but to séeke it of our own deuises, and to binde our selues to them as vnto thinges necessary. For tyme, creature, place &c. are the giftes of God, which yet these mē will captiuate with their rules and prescriptions. Howbeit they get nothing therby, but sorrow & misery while they afflict their body, & vexe thēselues ⟨p. 32⟩in vaine. For thus doe the Charthusians prescribe: Eate no fleshe although thou shouldest dye therfore. But this is of all other thinges the worst, that they séeke and set holynes in these doynges. As though the deuill him selfe could not on this wise bee holy. Whiche neither drinketh wine, nor weareth purple &c.