The fourth chapter of the fourth consideration, which is of the evil beneath us.The fourth chapter of the fourth consideration, which is of the euill beneath vs.
pp. 16–205 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The fourth chapter of the fourth consideration, which is of the evil beneath us.
The fourth chapter of the fourth consideration, which is of the euill beneath vs.
AS yet we have seen no other in all the evils which we suffer, but that the goodness of God is so great, and so present with us, that among innumerable evils, wherewith we are compassed in this life, & wherein we are even imprisoned, scarce a very few, and those not at all times are suffered to assail us, so that every present evil wherewith we are troubled, is but an advertisement of certain great advantage, which we have through the goodness of ⟨p. 17⟩God, whiles that he suffereth us not to be oppressed with the multitude of evils wherewith we are compassed. For it is a miracle, if one be assailed with infinite blows, & be touched but with one alone, yea it is a grace that he is not stricken with all, a miracle that he is not stricken with many.
AS yet we haue seene no other in all the euills which we suffer, but that ye goodnes of God is so great, and so present with vs, that among innumerable euills, wherewith we are compassed in this life, & wherin we are euen imprisoned, scarce a very few, and those not at all times are suffered to assaile vs, so that euery present euill wherewith we are troubled, is but an aduertizement of certaine great aduauntage, which we haue through the goodnes of ⟨p. 17⟩God, whiles that he suffereth vs not to be oppressed with ye multitude of euills wherwith we are compassed. For it is a miracle, if one be assailed with infinit blowes, & be touched but with one alone, yea it is a grace that he is not stricken with all, a miracle that he is not stricken with many.
Now the first of the evils that are beneath us, is death, the second, hell. 1If we consider the shameful and vile death of others, wherewith sinners are punished, we shall easily perceive with how great advantage we suffer less then we have deserved. For how many are hanged, drowned, or stricken with the sword, which perhaps have done far lesser sins then we, so that their death and misery is set before us of Christ as a glass, wherein we may see what we have deserved: as Luke 13. when certain showed him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices, he answered: suppose ye that these Galileans were greater sinners then the other Galileans, because they have suffered such things? I tell you, nay: but except ye amend your lives, ye shall all likewise perish. Or think ⟨p. 18⟩you that those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slue them, were sinners above all men that dwell in Jerusalem? I tell you, nay: but except ye amend your lives, ye shall all likewise perish. For we may not think that lesser evils are due unto us, who have committed greater or like sins. Neither will the justice and truth of God be unjust & false for us, who hath determined to give to every man according to his deeds.
Nowe the first of the euills that are beneath vs, is death, the second, hell. 1If we consider the shamefull and vile death of others, wherewith sinners are punished, we shall easily perceiue with howe great aduauntage we suffer lesse then we haue deserued. For how many are hanged, drowned, or stricken with the sword, which perhappes haue done farre lesser sinnes then we, so that their death and miserie is sette before vs of Christ as a glasse, wherein we maye see what we haue deserued: as Luke 13. when certaine shewed him of the Galileans, whose bloode Pilace had mingled with their sacrifices, he aunswered: suppose ye that these Galileans were greater sinners then the other Galileans, because they haue suffered suche thinges? I tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shal all likewise perish. Or thinke ⟨p. 18⟩you that those eighteene, vpon whom the tower in Siloam fell, and slue them, were sinners aboue all men that dwell in Ierusalem? I tel you, nay: but except ye amend your liues, ye shal all likewise perish. For we may not thinke that lesser euils are due vnto vs, who haue committed greater or like sinnes. Neither will the iustice and truth of God be vniust & false for vs, who hath determined to giue to euery man according to his deedes.
- 1The evils beneath us what they are, & how we may take comfort by the consideration of the first of them.The euills beneath vs what they are, & how we may take comfort by the consideration of the first of them.
Moreover, 1in hell, & eternal damnation how many thousand are there, who have not committed the thousandth part of our sins? how many virgins are there, children, & they whom we call innocents? how many religious men, Priests, &c. who in their whole life seemed to serve God, & perhaps through some one fall are punished for ever? Here must be no dissembling: the justice of God is the same in every sin, he hateth & condemneth sin alike in whomsoever it be found. Do we not here see the inestimable mercy of God, which hath not condemned them who have so often deserved it? Howe much, I pray you, is it which we can suffer even in all our life, in ⟨p. 19⟩respect of the eternal punishment, which they suffer having deserved it perhaps by one offence, we in the mean time being free, and saved from many sins which God passeth over and remitteth? Whereas we do not regard these benefits of God, or make light account of them, it is through unthankfulness & a certain senseless hardness of incredulity.
Moreouer, 1in hell, & eternal damnation howe many thousand are there, who haue not committed the thousandth part of our sinnes? how many virgins are there, children, & they whom we call innocents? how many religious men, Priestes, &c. who in their whole life semed to serue God, & perhapps through some one fall are punished for euer? Here must be no dissembling: the iustice of God is ye same in euery sinne, he hateth & condemneth sinne alike in whomsoeuer it be found. Doe we not here see the inestimable mercy of God, which hath not condemned them who haue so often deserued it? Howe muche, I praye you, is it which we can suffer euen in all our life, in ⟨p. 19⟩respect of the eternall punishment, which they suffer hauing deserued it perhaps by one offence, we in the meane time being free, and saued from many sinnes which God passeth ouer and remitteth? Whereas we do not regard these benefits of God, or make light accoūt of them, it is through vnthankfulnes & a certaine senseles hardnes of incredulitie.
- 1How we may take comfort by consideration of the second evil beneath us.How we may take comfort by consideration of the second euill beneath vs.
Hereunto moreover are to be referred so many Infidels, Gentiles, Jews, unto whom if those things had ben given which are given to us, they had been, not in hell, but in heaven, and had far less sinned. Examples hereof Christ setteth before our eyes Matth. II. saying: Woe be to thee Corazin: Woe be to thee Bethsaida: for if the great works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they had repented long ago in sackcloth & ashes: but I say to you, it shall be easier for Tyre & Sidon at the day of judgement, then for you. And thou Capernaum which art lifted up unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the great works which have been done in thee, had been done among them of Sodom, they had remained ⟨p. 20⟩to this day: but I say unto you, that it shall be easier for them of the land of Sodom in the day of judgement, then for thee. We see therefore what great praise & love we owe to our most gracious God, in every evil of this life, for that we cast scarce of one drop of them which we have deserved, which Job compareth to the sea, and to the sand of the sea.
Hereunto moreouer are to be referred so many Infidels, Gentiles, Iewes, vnto whom if those things had ben giuen which are giuen to vs, they had bene, not in hell, but in heauen, and had farre lesse sinned. Examples hereof Christ setteth before our eyes Matth. II. saying: Wo be to thee Corazin: Wo be to thee Bethsaida: for if the greate workes which were done in you, had bene done in Tyrus and Sidon, they had repented long agone in sackcloth & ashes: but I say to you, it shalbe easier for Tyrus & Sidon at the day of iudgement, then for you. And thou Capernaum which art lifted vp vnto heauen, shalt be brought downe to hell: for if the greate workes which haue bene done in thee, had bene done among them of Sodom, they had remained ⟨p. 20⟩to this day: but I say vnto you, that it shal be easier for them of the land of Sodom in the day of iudgement, then for thee. We see therefore what great praise & loue we owe to our most gracious God, in euery euill of this life, for that we cast scarce of one drop of them which we haue deserued, which Iob compareth to the sea, and to the sande of the sea.